Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE / Informatique quantique

Définition : Propriété selon laquelle des opérations effectuées au moyen de portes quantiques sur un registre de N qubits peuvent s’effectuer simultanément sur 2^N valeurs, ce qui accroît considérablement la vitesse de calcul par rapport à des ordinateurs classiques.

Équivalent étranger : quantum parallelism (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasportif qui concourt aux Jeux paralympiques.

Équivalent étranger : paralympian (en) ou paralympic athlete (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence entre les énergies de l'unité de surface d'un support solide ou liquide, respectivement avant et après son contact avec un liquide donné, dans des conditions expérimentales déterminées.

Équivalent étranger : spreading parameter (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Chacun des paramètres dont l’ensemble permet de déterminer à un instant donné, dans un système de référence spécifié, l’orbite et la position sur cette orbite d’un objet spatial ou d’un corps céleste.

Équivalent étranger : orbital element (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Paramètres orbitaux d’un objet spatial présentés sous la forme normalisée et codée de deux lignes de caractères alphanumériques, précédées d’une ligne identifiant cet objet.

Équivalent étranger : two-line element (en) ou TLE

Domaine : DÉFENSE - SPORTS / Sports aériens

Définition : Aéronef ultraléger motorisé composé d'une voile conçue sur le modèle du parachute et d'un moteur à hélice fixé sur le dos du pilote ; par extension, pratique consistant à utiliser un tel engin.

Équivalent étranger : paramotor (en) ou paramotoring (en) [pratique] ou powered paraglider (en) ou PPG ou powered paragliding (en) [pratique] ou PPG

Domaine : SPORTS

Définition : Discipline sportive pratiquée par des personnes en situation de handicap physique, sensoriel, mental ou psychique ; par extension, ensemble des disciplines sportives pratiquées par ces personnes.

Équivalent étranger : para sport (en) ou parasport (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Personne qui pratique un parasport.

Équivalent étranger : para athlete (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle sont rendues indépendantes deux parties précédemment solidaires, par exemple deux étages propulsifs d'un lanceur.

Équivalent étranger : separation phase (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : font (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Séquence dansée debout, propre au break, qui, le plus souvent, commence une chorégraphie ou précède un passage au sol.

Équivalent étranger : top rock (en) ou toprock (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Pratique de jeu consistant à saisir un coéquipier avant un saut porté.

Équivalent étranger : pre-gripping (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique consistant à préparer les commandes en magasin et non en entrepôt.

Équivalent étranger : in-store picking (en) ou store picking

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Procédures utilisées lors de l'arrêté des comptes et permettant d'affecter de façon fiable et cohérente à chaque exercice les opérations dont l'exécution est proche de la date de clôture.

Équivalent étranger : cut-off procedures (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Technique photographique qui consiste à effectuer successivement plusieurs prises de vue d’une même scène, en faisant varier la valeur d’un ou de plusieurs paramètres, tels que l’exposition, la mise au point ou la balance des blancs.

Équivalent étranger : bracketing (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Procéder à une évaluation par rapport à un ou plusieurs modèles reconnus, en s’inscrivant dans une recherche d’excellence.

Équivalent étranger : benchmark, v. (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Procédure d’évaluation effectuée par rapport à un ou plusieurs modèles reconnus, qui s’inscrit dans une recherche d’excellence.

Équivalent étranger : benchmarking (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre la quantité d’électricité effectivement produite, absorbée ou utilisée au cours d’un processus électrochimique et la quantité théorique associée à ce processus.

Équivalent étranger : coulombic yield (en) ou faradic yield (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Ensemble des processus qui permettent la reconstitution d'un duplex normal à partir de structures présentant des anomalies diverses, telles que des interruptions plus ou moins importantes dans la continuité de l'un des brins, la présence de brins surnuméraires ou des défauts de complémentarité.

Équivalent étranger : DNA repair (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Présentation aux acteurs concernés des informations ou des directives relatives à une opération avant le début de celle-ci.

Équivalent admis : briefing (en)