Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Entité ad hoc créée pour recueillir et gérer des actifs de mauvaise qualité cédés par une institution qui cherche ainsi à améliorer son bilan.

Équivalent étranger : bad bank (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure en béton armé dont la stabilité est assurée par gravité grâce aux dimensions et au poids de l’embase posée au fond de la mer, et qui sert de support à des unités de production pétrolières ou gazières, ainsi qu’à des éoliennes.

Équivalent étranger : gravity-based structure (en) ou GBS ou gravity-based system (en) ou GBS

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - AGRICULTURE / Politique agricole

Définition : Situation dans laquelle une population déterminée dispose de la quantité nécessaire d'aliments variés pour assurer durablement sa nourriture.

Équivalent étranger : food security (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation - Guidage

Définition : Appareil spatioporté composé d'une part d'un capteur repérant la direction d'un astre déterminé d'apparence ponctuelle et d'autre part d'un dispositif d'asservissement maintenant le capteur orienté dans cette direction.

Équivalent étranger : star tracker (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Procédé qui permet de détecter et d’analyser les mouvements des mains de l’utilisateur d’un univers de réalité virtuelle en trois dimensions, afin de lui permettre d’interagir avec cet univers.

Équivalent étranger : hand-tracking (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Méthode de navigation à basse altitude, permettant le maintien d'une hauteur constante au-dessus du sol, grâce à la mise en œuvre d'équipements ou d'une technique de pilotage appropriée.

Équivalent étranger : ground following (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Manœuvre consistant à faire passer un satellite artificiel de son orbite initiale à une orbite d'altitude notablement inférieure, en vue de l'accomplissement d'un aspect particulier de sa mission.

Équivalent étranger : sub-orbiting (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Modifier l'orbite d'un satellite artificiel en diminuant notablement son altitude.

Équivalent étranger : sub-orbit, v. (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Supplément de couple rendu disponible un court instant au moyen d'un accroissement de la pression de suralimentation.

Équivalent étranger : overboost (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des dispositions techniques et des mesures d'organisation appliquées aux installations ou aux activités nucléaires, en vue de prévenir les accidents ou d'en limiter les effets ; par extension, état résultant de ces dispositions.

Équivalent étranger : nuclear safety (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Système de radiocommunication destiné à assurer un service mobile dans lequel la zone à desservir est divisée en zones élémentaires, appelées « cellules », la couverture de chaque cellule étant assurée par une ou plusieurs stations de base.

Équivalent étranger : cellular system (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Système de bases de données et de serveurs assurant la correspondance entre les noms de domaine ou de site utilisés par les internautes et les adresses numériques utilisables par les ordinateurs.

Équivalent étranger : domain name system (en) ou DNS

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport terrestre

Définition : Système automatisé permettant le suivi permanent des véhicules d'une flotte de transport.

Équivalent étranger : vehicle scheduling control system (en) ou VSCS

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système embarqué d'assistance et d’information destiné à faciliter la conduite du véhicule et à la rendre plus sûre.

Équivalent étranger : advanced driver assistance system (en) ou ADAS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Système autonome qui assure l’arrêt automatique d’un réacteur à neutrons rapides en cas de défaillance du système de commande principal.

Équivalent étranger : complementary shutdown system (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Système GSM propre aux applications informatiques et aux communications ferroviaires, qui permet aux conducteurs des trains, aux responsables de la circulation et aux agents d'entretien des infrastructures de communiquer entre eux, individuellement ou en groupe.

Équivalent étranger : global system for mobile communications for railways (en) ou global system for mobile communications - railways (en) ou GSM-R

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Élément de surface de la scène se trouvant dans le champ de visée instantané ou élémentaire du capteur.

Équivalent étranger : groundel (en) ou ground element (en) ou ground patch area (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Dimension d'un assemblage de matériaux nucléaires permettant de le rendre critique pour une configuration géométrique et une composition déterminées.

Équivalent étranger : critical size (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Taille des individus d'une espèce ou d'un groupe d'espèces, en dessous de laquelle sont interdits le stockage à bord, le transbordement, le transport, le débarquement et la commercialisation.

Équivalent étranger : minimum size (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Palpeur utilisé à la base d'un train de tiges pour constater la profondeur et la forme du sommet d'un amoncellement de ferraille dans un forage en vue de son repêchage.

Équivalent étranger : junk feeler (en)