Résultats de recherche

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Définition : Retraité qui continue à exercer une activité professionnelle, rémunérée ou bénévole.

Équivalent étranger : unretired (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Traitement des combustibles usés pour en extraire les matières fissiles et fertiles de façon à permettre leur réutilisation, et pour conditionner les différents déchets sous une forme apte au stockage.

Équivalent étranger : reprocessing (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - LITTÉRATURE

Définition : Catégorie de roman qui met en scène avec humour et dérision une jeune citadine d’aujourd’hui.

Équivalent étranger : chick lit (en) ou chick literature (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche.

Équivalent étranger : rolla bolla (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Résultat physique dans le sol de l'action d'une machine de pose de drains à coutre sous-soleur, appelée « draineuse sous-soleuse ».

Équivalent étranger : coulter track (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Action qui consiste, pour un pratiquant de glisse urbaine, à attraper l’engin muni de roulettes avec une ou deux mains lors d’une figure aérienne.

Équivalent étranger : grab (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération permettant de définir la fonction d'un circuit au moyen de représentations symboliques affichées à l'écran.

Équivalent étranger : schematic capture (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Période de l'année hydrologique sous climat tempéré caractérisée par un coefficient de restitution, pour un réseau de drainage donné.

Équivalent étranger : drainage season (en)

Domaine : TOURISME

Équivalent étranger : seasonality (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : État de l’appareil buccodentaire.

Équivalent étranger : oral health (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : État sanitaire d’une population ou d’un groupe social ; par extension, ensemble des études relatives à cet état et des mesures prises pour l’améliorer ou le préserver.

Équivalent étranger : community health (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Radiocommunications

Définition : Satellite assurant la transmission de données entre deux satellites ou entre une plateforme de collecte de données et une station de réception.

Équivalent étranger : data relay satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Système composé de plusieurs engins orbitaux mécaniquement indépendants et dotés de fonctions spécifiques, mais connectés entre eux par ondes électromagnétiques et fonctionnant comme une seule entité.

Équivalent étranger : fractionated payload (en) ou fractionated satellite (en) ou fractionated spacecraft (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite de la Terre qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre, soit 23 h 56 min, et qui, de ce fait, paraît fixe à un observateur terrestre.

Équivalent étranger : geostationary satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite qui assure la continuité du service entre la fin d'exploitation, programmée ou accidentelle, d'un satellite et le début d'exploitation de son remplaçant.

Équivalent étranger : gap-filler (en) ou gapfiller satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite artificiel qui passe au-dessus des zones polaires du corps principal, son orbite étant dans un plan perpendiculaire ou quasi perpendiculaire au plan équatorial de ce corps.

Équivalent étranger : polar satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite doté d'un dispositif capable de compenser en permanence toutes les forces non gravitationnelles, particulièrement la traînée aérodynamique.

Équivalent étranger : drag-free satellite (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : know-how (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Compétence acquise dans un ou plusieurs domaines de spécialité, précisément évaluable et transmissible, mise en œuvre dans un milieu professionnel.

Équivalent étranger : hard skill (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : layout (en)