accrolivre, n.m. Domaine : ÉDITION ET LIVRE Définition : Livre à ce point captivant qu’on le lit d’une traite. Équivalent étranger : page turner (en)
affacturage, n.m. Domaine : FINANCE Définition : Opération ou technique de gestion financière par laquelle, dans le cadre d'une convention, une entreprise gère les comptes clients d'entreprises en acquérant leurs créances, en assurant le recouvrement pour son propre compte et en supportant les pertes éventuelles sur des débiteurs insolvables. Équivalent étranger : factoring (en)
amélioration continue participative ou amélioration continue Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Méthode de gestion qui recherche l’amélioration progressive et à un coût réduit, voire nul, de l’efficacité d’une organisation ou d’un processus en associant étroitement le personnel et les autres parties prenantes à cette démarche.
biocapteur, n.m. Domaine : BIOLOGIE - CHIMIE / Chimie analytique Définition : Dispositif d’analyse chimique qui comprend une molécule ou un complexe moléculaire biologiques reconnaissant un composé minéral ou organique, puis le transformant en une espèce chimique, ainsi qu’un capteur analytique détectant et quantifiant cette espèce. Équivalent étranger : biosensor (en)
boîte quantique, loc.n.f. Domaine : PHYSIQUE - CHIMIE / Mécanique quantique Définition : Région de l’espace dans laquelle une particule est en confinement quantique dans les trois dimensions de l’espace. Équivalent étranger : quantum dot (en)
bonne heure (la) Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Période creuse pendant laquelle un tarif réduit est consenti à la clientèle. Équivalent étranger : happy hour (en)
bord (à), loc. Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Se dit d'une marchandise prise en charge à bord du navire au port de déchargement. Équivalent étranger : ex ship (en)
bras de fer Domaine : COMMUNICATION - POLITIQUE Définition : Tactique d’intimidation qui vise à faire céder l’adversaire en lui laissant croire qu’il se heurte à une détermination infaillible. Équivalent étranger : chicken game (en)
brèche, n.f. Domaine : SPORTS / Tennis Définition : Écart de deux jeux d'avance. Équivalent admis : break (en)
circuit intégré développé pour un client ou circuit intégré client (langage professionnel) ou CIC Domaine : ÉLECTRONIQUE Définition : Circuit intégré conçu et réalisé pour exécuter des fonctions contenues dans un cahier des charges défini par un client pour une application donnée. Équivalent étranger : application specific integrated circuit (en) ou ASIC ou user specific integrated circuit (en) ou USIC
coffre-surprise, n.m. Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo Définition : Élément de jeu vidéo qui contient un ou plusieurs objets virtuels censés faciliter la progression du joueur ou enrichir son expérience d’utilisateur, ou parfois aucun objet, et dont le contenu n’est connu généralement qu’après paiement. Équivalent étranger : lootbox (en)
commande électrique (à), loc.adj. Domaine : AUTOMOBILE Définition : Se dit de la transmission d'un ordre assurée par une liaison électrique ou électronique. Équivalent étranger : by-wire (en)
conteneur pour palettes Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime Définition : Conteneur dont les dimensions et l’aménagement permettent le transport sans perte de place de palettes normalisées. Équivalent étranger : palletwide container (en)
