banque de données Domaine : INFORMATIQUE Définition : Ensemble de données relatif à un domaine défini de connaissances et organisé pour être offert aux consultations d'utilisateurs. Équivalent étranger : data bank (en)
banque génomique Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire Définition : Collection de fragments d'ADN codant et non codant issus du génome complet d'un organisme et clonés dans des vecteurs tels que des phages, des plasmides ou des chromosomes artificiels. Équivalent étranger : genomic library (en)
banque sans fil Domaine : FINANCE Définition : Service proposé par une banque, permettant à ses clients d’effectuer des opérations à partir d’un moyen de communication portable. Équivalent étranger : mobile-banking (en) ou m-banking (en)
banque universelle Domaine : FINANCE Définition : Établissement de crédit qui offre tous les services bancaires à l'ensemble de sa clientèle ; activité de l'établissement. Équivalent étranger : global banking (en) [activité] ou universal bank (en) [établissement] ou universal banking (en) [activité]
baraquage, n.m. ou agenouillement, n.m. Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE Définition : Dispositif permettant de modifier l'assiette d'un véhicule afin d'en faciliter l'accès. Équivalent étranger : kneeling (en)
barattage commercial Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Technique de vente qui consiste à persuader les clients fidèles de renouveler rapidement leur équipement (par analogie avec une pratique du monde de la finance). Équivalent étranger : churning (en)
barattage financier ou moulinette, n.f. Domaine : FINANCE Définition : Dans le cadre d'une gestion de portefeuille, technique qui consiste à multiplier les commissions de mouvement, au profit du gestionnaire et au détriment du client. Équivalent étranger : churning (en)
barbe, n.f. ou trichite, n.f. Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie Définition : Filament monocristallin qui se développe à partir d'une surface métallique et dont la résistance à la rupture est très élevée. Équivalent étranger : whisker (en)
bardage, n.m. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction Définition : Partie d'ouvrage sensiblement verticale constituant à elle seule soit la séparation, soit un des éléments de cette séparation, des ambiances extérieure et intérieure. Équivalent étranger : siding (en)
bardeau, n.m. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction Équivalent étranger : shingle (en)
baril-titre, n.m. ou baril-papier, n.m. Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz Définition : Titre négociable sur les marchés internationaux, qui représente une quantité de pétrole équivalant à un baril. Équivalent étranger : paper barrel (en)
barillet, n.m. Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Dispositif rotatif placé dans une cuve remplie de sodium, utilisé pour charger et décharger les assemblages combustibles du cœur d’un réacteur rapide refroidi au sodium ; par extension, l’ensemble formé par le dispositif rotatif et la cuve. Équivalent étranger : storage drum (en)
barre d'actualités ou barre, n.f. Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE / Internet Définition : Bandeau réservé sur un écran à la diffusion en continu d'informations. Équivalent étranger : newsbar (en)
barre de commande Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Barre ou ensemble de tiges solidaires mobiles contenant une matière absorbant les neutrons et qui, suivant sa position dans le cœur d'un réacteur nucléaire, influe sur sa réactivité. Équivalent étranger : control rod (en)
barre de dopage Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Barre de combustible insérée temporairement dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour surmonter la baisse de réactivité due à la formation de poisons neutroniques dans le cœur. Équivalent étranger : booster rod (en)
barre de pilotage Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Barre de commande utilisée pour les ajustements faibles et précis de la réactivité d'un réacteur nucléaire, ainsi que, parfois, pour agir sur la répartition du flux neutronique dans le cœur de ce réacteur. Équivalent étranger : fine control rod (en) ou regulating rod (en)
barre grise Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Barre de commande absorbant moins les neutrons qu'une barre noire, et qui permet le réglage fin de la puissance du réacteur nucléaire. Équivalent étranger : gray rod (en) (EU) ou grey rod (en) (GB)
barre noire Domaine : NUCLÉAIRE / Fission Définition : Barre de commande constituée de matériaux absorbant les neutrons, et qui contribue au contrôle de la criticité du réacteur nucléaire. Équivalent étranger : black rod (en)
barrette, n.f. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION Définition : Paroi moulée de petite dimension. Équivalent étranger : concrete wall unit (en)
barrette, n.f. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction Définition : Élément métallique servant à rendre solidaires deux profilés parallèles. Équivalent étranger : batten plate (en) ou stay plate (en)
