Résultats de recherche

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie - Pédologie

Définition : Sol présentant des signes d'hydromorphie, et soumis à un excès d'eau.

Équivalent étranger : hydromorphic soil (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Réponse aux menaces pesant sur la biodiversité et aux changements climatiques fondée sur la protection, la gestion et la restauration des écosystèmes naturels.

Équivalent étranger : nature-based solution (en) ou NBS

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Phase cristalline incluant, dans un réseau cristallin de solvant, un ou plusieurs solutés dans des proportions variables.

Équivalent étranger : solid solution (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Solution solide dans laquelle les atomes de soluté se placent dans des sites interstitiels de la maille cristalline du solvant.

Équivalent étranger : interstitial solid solution (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Solution solide dans laquelle des atomes, des ions ou des molécules de soluté prennent dans la maille cristalline la place d’atomes, d’ions ou de molécules du solvant.

Équivalent étranger : substitutional solid solution (en) ou substitution solid solution (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction d'un solvant, ou d'un ion dérivé du solvant, avec un soluté, au cours de laquelle une liaison au moins du soluté est rompue.

Équivalent étranger : solvolysis (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Structure placée à l’intérieur de la cuve d’un réacteur à neutrons rapides, qui supporte les assemblages du cœur et assure leur positionnement tout en permettant la circulation du caloporteur.

Équivalent étranger : diagrid (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Équipement posé sur le plancher de forage, sur lequel sont rangées les rames lors de la manutention de la garniture de forage.

Équivalent étranger : pipe setback (en) ou setback (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Mesurage, par télédétection aérienne ou spatiale, de propriétés physicochimiques de l'atmosphère d'un astre, en procédant à une exploration radiométrique locale dans une région déterminée de son limbe.

Équivalent étranger : limb sounding (en)

Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE

Définition : Exploration d'un milieu physique par télédétection aérienne ou spatiale afin de mettre en évidence la répartition spatiale de composants ou d'hétérogénéités de ce milieu.

Équivalent étranger : remote sounding (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN ou d'ARN marquée (par un composé fluorescent, un radioisotope, ou une enzyme) que l'on utilise pour détecter des séquences homologues (complémentaires) par hybridation in situ ou in vitro.

Équivalent étranger : nucleic probe (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial non habité qui est destiné à explorer l'espace hors de la gravisphère terrestre.

Équivalent étranger : space probe (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Capteur passif approprié au sondage au limbe.

Équivalent étranger : limb sounder (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Appareil fixé sur la partie supérieure d'un chalut, permettant d'évaluer, par ultrasons, l'ouverture verticale du chalut, sa profondeur d'immersion, et de détecter la présence de bancs de poissons dans l'ouverture du filet ou à proximité de celle-ci.

Équivalent étranger : Netzsonde (de)

Domaine : SPORTS

Définition : Se dit d'un sportif, en particulier d'un boxeur, qui est étourdi par un coup, un choc.

Équivalent admis : groggy (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Ensemble des moyens permettant d'assurer la diffusion de la parole et de la musique dans un espace important.

Équivalent étranger : public address (en) ou PA (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE / Chimie physique

Définition : Phénomène physicochimique au cours duquel une espèce chimique se concentre à la surface d’un solide ou d’un liquide, ou pénètre dans celui-ci.

Équivalent étranger : sorption (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Fait pour un spationaute de sortir dans l'espace à partir d'un véhicule spatial.

Équivalent étranger : egress (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Sortie de la balle derrière la ligne de but au profit de l'équipe attaquante.

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle une société décide de ne plus être cotée en Bourse.

Équivalent étranger : public-to-private (en) ou P to P ou public-to-private transaction (en) ou P to P transaction