Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Document ou fichier annexé au corps d'un message électronique.

Équivalent étranger : attachment file (en) ou attachment

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui évolue en plaçant ses pieds dans la position inverse de celle qu'il adopte habituellement.

Équivalent étranger : fakie (en) ou switch (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Dispositif dissimulé ou d'aspect inoffensif destiné à prendre par surprise un adversaire pour le blesser ou le tuer.

Équivalent étranger : booby-trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Dispositif ou substance utilisés pour procéder à un piégeage.

Équivalent étranger : trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Substance chimique qui inactive, de façon temporaire ou définitive, ou élimine une entité moléculaire par une réaction chimique.

Équivalent étranger : scavenger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif de purification d’un métal liquide, qui consiste à le refroidir pour cristalliser ses impuretés sur un support adapté.

Équivalent étranger : cold trap (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Pratique interdite qui consiste à piétiner brutalement un adversaire au sol.

Équivalent étranger : stamping (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Pipeline sous-marin reliant une installation côtière à un point d'embarquement.

Équivalent étranger : sealine (en) ou underwater pipeline (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Portion de pipeline enfoui franchissant un fleuve ou un détroit.

Équivalent étranger : sealine (en) ou underwater pipeline (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau de construction fabriqué à partir de terre argileuse délayée, à laquelle sont ajoutés des cailloux, de la paille ou d'autres constituants, et mis en place dans des branches servant de coffrage.

Équivalent étranger : loam (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE

Définition : Piste sur laquelle évoluent les mannequins d’un défilé de mode.

Équivalent étranger : catwalk (en) ou runway (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Dans un système de navigation de zone, point non balisé, prédéterminé par ordinateur, par lequel passe la route à suivre.

Équivalent étranger : way point (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Élément ponctuel identifiable sur une image et matérialisé au sol par un détail naturel ou artificiel.

Équivalent étranger : landmark (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES / Droit international

Définition : Point d'un ordre du jour susceptible d'être repris d'une réunion à l'autre.

Équivalent étranger : rolling agenda item (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ligne de conduite d'un investisseur qui recherche des avantages liés à des écarts de valorisation résultant d'évènements survenus dans la vie d'une entreprise, tels qu'une prise de contrôle, une fusion ou une liquidation.

Équivalent étranger : event driven strategy (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de nuisances dues au halo produit pendant la nuit par des éclairages artificiels excessifs, multiples et prolongés.

Équivalent étranger : light pollution (en) ou photopollution (en) ou polarized light pollution (en) ou PLP

Domaine : CHIMIE / Chimie inorganique

Définition : Se dit d'un ligand qui peut contracter par l'intermédiaire d'atomes donneurs distincts plusieurs liaisons avec l'atome central d'une entité de coordination.

Équivalent étranger : polydentate (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymère composé de macromolécules comportant une ou plusieurs sortes de blocs liés à la chaîne principale ; ces blocs constituent des chaînes latérales et présentent des caractéristiques de constitution ou de conformation différentes de celles de la chaîne principale.

Équivalent étranger : graft polymer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Propriété qu'a l'ADN de différents allèles de générer des fragments de restriction de taille variable.

Équivalent étranger : restriction fragment length polymorphism (en) ou RFLP

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Espace de pleine eau enclos dans un environnement marin totalement glacé, formé par fragmentation et fonte de la banquise soit sous l’action de courants marins ascendants, soit sous l’effet de la chaleur atmosphérique, des vents et des courants de surface.

Équivalent étranger : polynya (en)