Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force prépositionnée qui est déployée de manière permanente.

Équivalent étranger : standing out-of-area force (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Ensemble des forces civiles et militaires chargées de la protection et de la sécurité des personnes et des biens, ainsi que des opérations de maintien de l’ordre.

Équivalent étranger : public safety force (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force militaire qui dispose à la fois d’une capacité de projection rapide et de moyens suffisants pour remplir, en fonction de l’évolution de la situation, des missions diverses dans des opérations de moyenne ou de haute intensité.

Équivalent étranger : multi-role force (en) ou multitask force (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble de caractéristiques retenues pour représenter une entité en fonction du problème à résoudre.

Équivalent étranger : pattern (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Configuration spatiale d’un milieu contenant des matières fissiles, des absorbants, des modérateurs et des réflecteurs, qui est déterminée de façon à prévenir tout accident de criticité en retenant les hypothèses les plus défavorables.

Équivalent étranger : safe geometry (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Formule obtenue par la juxtaposition des symboles atomiques, pour donner l'expression la plus simple possible de la composition stœchiométrique du composé considéré compatible avec les résultats de l'analyse élémentaire quantitative.

Équivalent étranger : empirical formula (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Formule développée d'une entité moléculaire dans laquelle tous les électrons de la couche de valence sont représentés par des points placés de telle sorte que deux points schématisent une paire d'électrons ou une liaison covalente simple entre deux atomes.

Équivalent étranger : electron dot structure (en) ou Lewis formula (en) ou Lewis structure (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Représentation plane d'une entité moléculaire dans laquelle on utilise des traits pour indiquer la présence de liaisons simples ou multiples entre les atomes, sans indication ou implication concernant leurs orientations dans l'espace.

Équivalent étranger : line formula (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Représentation tridimensionnelle d'une entité moléculaire soit comme telle, soit en projection sur un plan en utilisant conventionnellement des traits renforcés ou des traits pointillés pour indiquer l'orientation des liaisons respectivement vers l'avant ou vers l'arrière de ce plan.

Équivalent étranger : stereochemical formula (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble de phénomènes de rétrodiffusion liés à l'état de surface de la mer, de périodicités différentes, qui se manifeste par une multitude de luminances sur l'image obtenue.

Équivalent étranger : sea clutter (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Personne passionnée d'informatique qui, par jeu, curiosité, défi personnel ou par souci de notoriété, sonde, au hasard plutôt qu'à l'aide de manuels techniques, les possibilités matérielles et logicielles des systèmes informatiques afin de pouvoir éventuellement s'y immiscer.

Équivalent étranger : hacker (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : À l'intérieur de la chambre de combustion, zone où les ergols entrent en réaction.

Équivalent étranger : combustion area (en)

Domaine : ARTS - AUDIOVISUEL

Définition : Ensemble d’images fixes ou animées conçues pour être projetées à grande échelle sur une surface autre qu’un écran, souvent la façade d’un édifice.

Équivalent étranger : mapping (en) ou video mapping (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain sur lequel subsistent des installations industrielles à l'abandon.

Équivalent étranger : derelict land (en) ou vacant industrial land (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble comprenant un tube convoyeur reliant un laboratoire à une source d'irradiation, dans lequel est propulsée une navette contenant des échantillons à irradier à des fins expérimentales.

Équivalent étranger : rabbit (en) ou shuttle (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Caractéristique d'un engin terrestre, aérien ou naval, dont la signature est rendue difficilement détectable.

Équivalent étranger : stealth (en) ou stealthiness (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Propension excessive à recourir aux fusions d'entreprises.

Équivalent étranger : mergermania (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Suspension ou blocage d'une procédure en cours.

Équivalent étranger : stand still (en) ou standstill

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène formé de fragments d'ADN d'origines diverses.

Équivalent étranger : chimaera gene (en) ou chimeric gene (en) ou gene construct (en) ou hybrid gene (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène dont le produit est, selon les cas, un ARN, un ARNm ou une protéine.

Équivalent étranger : structural gene (en)