Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Défilement rapide d'un support d'enregistrement dans le sens inverse de la lecture.

Équivalent étranger : fast rewind (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Opération conduisant à l'addition d'un gène dans des cellules non germinales d'un organisme.

Équivalent étranger : gene therapy (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Trottoir mécanique sur lequel les piétons peuvent être transportés à une vitesse supérieure à celle d'un trottoir roulant.

Équivalent étranger : high speed travelator (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - ASTRONOMIE

Définition : Impression visuelle produite par la fluctuation rapide de tavelures provoquées par les variations aléatoires de l’indice de réfraction de l’atmosphère traversée.

Équivalent étranger : rapidly fluctuating speckle patterns (en) ou speckle (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Extraction automatisée de contenus de sites de la toile, pratiquée en vue d’un traitement spécifique.

Équivalent étranger : web harvesting (en) ou web scraping (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Prélèvement, sur une plage en zone basse ou intertidale, de sable, de gravier ou de galets qui sont ensuite déposés et répartis en haut de cette plage.

Équivalent étranger : beach scraping (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du bénéfice net par le capital investi.

Équivalent étranger : return on invested capital (en) ou ROIC ou return on investment (en) ou ROI

Domaine : FINANCE

Définition : Billet au porteur négociable, émis par une entreprise autre qu'un établissement de crédit pour se procurer des capitaux à court terme.

Équivalent étranger : commercial paper (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Service d'acheminement, de distribution et de livraison de lettres, de documents et de colis, en dehors des tournées régulières.

Équivalent étranger : parcel delivery (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome transportant des passagers entre les stations d’un circuit prédéterminé.

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Communication informelle ne comportant pas de signature et servant, lors de discussions, à présenter des idées ou des textes qui n'engagent pas les parties.

Équivalent étranger : non paper (en) ou non-paper ou non-paper document

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence entre les pressions de deux fluides séparés par une interface courbe sous tension.

Équivalent étranger : Laplace pressure (en)

Domaine : COMMUNICATION

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychiatrie - Psychothérapie

Définition : Technique à visée thérapeutique par laquelle une personne module son activité cérébrale en temps réel en visionnant une représentation simplifiée de cette activité obtenue par électroencéphalogramme ou par imagerie fonctionnelle.

Équivalent étranger : neurofeedback (en) ou NFB

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Système de transport collectif qui recourt à des autobus circulant sur des voies aménagées ou règlementées, et qui permet d'assurer une haute qualité de service ; par extension, chacun des autobus affectés à ce type de transport.

Domaine : TOPONYMIE