Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Augmentation du capital d'une société en tranches échelonnées, fréquemment soumise à conditions.

Équivalent étranger : equity line (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Matelas en mousse pliable et portatif qui permet d’amortir la chute d’un grimpeur de bloc.

Équivalent étranger : crash pad (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Aéroport dont la connectivité et le trafic de passagers sont d’un niveau élevé.

Équivalent étranger : mega-hub airport (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de moulage par injection utilisant un moule dans lequel l'orifice d'entrée du polymère est de faible diamètre, ce qui permet d'en réduire l'empreinte sur la pièce finie.

Équivalent étranger : pin-point injection molding (en) (EU) ou pin-point injection moulding (en) (GB)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Neutrons d'un réacteur nucléaire dont l'énergie cinétique est très supérieure à celle des neutrons thermiques.

Équivalent étranger : fast neutrons (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Équivalent étranger : not in my back yard (en) ou NIMBY

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Support souple fonctionnant avec une source d’énergie et un microprocesseur, sur lequel peuvent s’afficher des textes ou des images au moyen d'encre électronique.

Équivalent étranger : electronic paper (en) ou e-paper

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Petit papier détachable à bande semi-adhésive.

Équivalent étranger : post-it note (en) ou stick note (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Titre émis par une société à faible capitalisation boursière.

Équivalent étranger : small cap (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Bactériologie

Définition : Utilisation des bactériophages afin de traiter certaines infections bactériennes chez l’homme et l’animal.

Équivalent étranger : phage therapy (en) ou viral phage therapy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe dans laquelle la source du rayonnement se trouve à proximité, voire au contact des lésions tumorales malignes de petit volume que l’on veut éradiquer.

Équivalent étranger : contact therapy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe, habituellement hypofractionnée, qui utilise un dispositif de repérage stéréotaxique permettant de cibler avec précision le volume à irradier.

Équivalent étranger : stereotactic radiotherapy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe qui permet de réduire le nombre de séances en augmentant les doses d’irradiation administrées à chacune d’entre elles.

Équivalent étranger : hypofractionated radiotherapy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire dans lequel on limite la présence de matières pouvant ralentir les neutrons afin que les fissions soient produites principalement par des neutrons rapides.

Équivalent étranger : fast neutron reactor (en) ou fast reactor

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du gaz, généralement de l'hélium.

Équivalent étranger : gas-cooled fast reactor (en) ou GFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du plomb liquide ou un alliage au plomb (plomb-bismuth).

Équivalent étranger : lead alloy cooled fast reactor (en) ou LFR ou lead cooled fast reactor (en) ou LFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du sodium liquide.

Équivalent étranger : sodium-cooled fast reactor (en) ou SFR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du résultat d'exploitation par les capitaux propres augmentés des dettes à long terme.

Équivalent étranger : return on capital employed (en) ou ROCE

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du bénéfice net par les capitaux propres.

Équivalent étranger : return on equity (en) ou ROE

Domaine : TOURISME - RESTAURATION

Équivalent étranger : fastfood (en)