Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE - INDUSTRIE

Définition : Ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement.

Équivalent étranger : reverse engineering (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences identiques ou quasi identiques, présentes en plusieurs copies dans la même molécule d'ADN et ayant une orientation inverse.

Équivalent étranger : inverted repeat (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Ensemble minimal des services que des opérateurs doivent fournir selon la règlementation aux usagers dans un marché régulé.

Équivalent étranger : universal service (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service de télécommunication assurant à un usager un accès personnalisé à une gamme de services de télécommunication, quelle que soit sa localisation géographique.

Équivalent étranger : universal personal telecommunication (en) ou UPT

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Hauteur atteinte par la tête des pieux d'une fondation, après que ceux-ci ont été recépés.

Équivalent étranger : course (en)

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Jeu au cours duquel deux équipes de cavaliers se disputent un ballon afin de le lancer le plus souvent possible au travers d'un cerceau situé dans le camp adverse.

Équivalent étranger : horse-ball (en) ou horseball (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Logiciel apparemment inoffensif, installé ou téléchargé et au sein duquel a été dissimulé un programme malveillant qui peut par exemple permettre la collecte frauduleuse, la falsification ou la destruction de données.

Équivalent étranger : Trojan horse (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Contrat par lequel une personnalité médiatique, notamment un artiste ou un sportif, s'engage à assurer la promotion d'une marque à titre exclusif.

Équivalent étranger : endorsement agreement (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à un nombre limité de participants, dispensée dans l’internet par des établissements d’enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers.

Équivalent étranger : small private online course (en) ou SPOC

Domaine : FORMATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Formation en ligne proposée par une entreprise à ses salariés, à ses partenaires et à ses clients.

Équivalent étranger : corporate open online course (en) ou COOC

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à tous, dispensée dans l'internet par des établissements d'enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers, qui offre à chacun la possibilité d'évaluer ses connaissances et peut déboucher sur une certification.

Équivalent étranger : massively open online course (en) ou MOOC ou massive open online course (en) ou MOOC

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Cylindre situé à l’intérieur de la cuve du circuit primaire et concentrique à celle-ci, qui assure la remontée le long de la cuve d’une fraction du sodium froid et son retour par débordement vers le collecteur froid.

Équivalent étranger : immersed weir (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Opération qui consiste à retrouver la composition réelle d'un fluide en partant des résultats d'une modélisation par regroupement.

Équivalent étranger : delumping (en) ou inverse lumping (en) ou splitting (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'imputer tout ou partie du prix de la communication à l'abonné appelé, à la demande ou avec l'accord de celui-ci ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : collect call (en) (EU) ou reverse-charge call (en) ou reverse charging (en) ou REV

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Passage d'une hélice au pas négatif (pas inverse) afin de freiner l'aéronef au sol.

Équivalent étranger : pitch reverse (en) ou pitch reversing (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Déviation vers l'avant du jet d'un réacteur, obtenue à l'aide d'un inverseur de poussée.

Équivalent étranger : thrust reverse (en) ou thrust reversing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : returns management (en) ou reverse logistics (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Manœuvre ayant lieu au cours de la phase de vol balistique d’un engin spatial, qui permet d’ajuster la trajectoire de celui-ci.

Équivalent étranger : midcourse manoeuvre (en)

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Ensemble de chevaux entre lesquels un cavalier choisit celui qui lui semble le mieux adapté aux circonstances.

Équivalent étranger : string of horses (en)