Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE

Définition : Procédé consistant à inactiver, de façon temporaire ou définitive, ou à éliminer une entité moléculaire.

Équivalent étranger : trapping (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Pratique interdite qui consiste à piétiner brutalement un adversaire au sol.

Équivalent étranger : stamping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Plasmide présent en de nombreuses copies dans une cellule hôte.

Équivalent étranger : multicopy plasmid (en)

Domaine : SPORTS / Golf - Sports de glisse

Définition : Manière dont le pratiquant dispose ses pieds pour s'assurer l'équilibre propre à obtenir la performance optimale.

Équivalent étranger : stance (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe dans laquelle la source du rayonnement se trouve à proximité, voire au contact des lésions tumorales malignes de petit volume que l’on veut éradiquer.

Équivalent étranger : contact therapy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe, habituellement hypofractionnée, qui utilise un dispositif de repérage stéréotaxique permettant de cibler avec précision le volume à irradier.

Équivalent étranger : stereotactic radiotherapy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Radiothérapie externe qui permet de réduire le nombre de séances en augmentant les doses d’irradiation administrées à chacune d’entre elles.

Équivalent étranger : hypofractionated radiotherapy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Opération qui consiste à restaurer la fonctionnalité d’un piège froid en éliminant, par dissolution, décomposition thermique ou réaction chimique, les impuretés cristallisées accumulées.

Équivalent étranger : reconditioning (en) ou regeneration (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Voie réservée en priorité à la circulation des piétons et aménagée en conséquence.

Équivalent étranger : pedestrian thoroughfare (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Définition : Surface idéale qui représente la distribution des charges hydrauliques d'une nappe à écoulement bidimensionnel, ou des charges rapportées à une surface ou une strate déterminée de l'aquifère en cas d'écoulement tridimensionnel.

Équivalent étranger : piezometric surface (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Réseaux

Définition : Télécommunication ayant pour objet la reproduction à distance d'un document graphique sous la forme d'un autre document graphique géométriquement semblable à l'original.

Équivalent étranger : facsimile (en) ou fax (en) ou telecopy (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Télécopie dans laquelle la reproduction fournit seulement deux niveaux de densité optique.

Équivalent étranger : document facsimile telegraphy (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Télécopie dans laquelle la reproduction peut être assurée avec des demi-teintes.

Équivalent étranger : picture facsimile telegraphy (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Transmettre un document par télécopie.

Équivalent étranger : fax, v. (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Réseaux

Définition : Appareil émetteur et récepteur de télécopie.

Équivalent étranger : facsimile equipment (en) ou fax machine (en) ou fax ou telecopier (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Opération conduisant à l'addition d'un gène dans des cellules non germinales d'un organisme.

Équivalent étranger : gene therapy (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : FINANCE

Définition : Billet au porteur négociable, émis par une entreprise autre qu'un établissement de crédit pour se procurer des capitaux à court terme.

Équivalent étranger : commercial paper (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Communication informelle ne comportant pas de signature et servant, lors de discussions, à présenter des idées ou des textes qui n'engagent pas les parties.

Équivalent étranger : non paper (en) ou non-paper ou non-paper document