Résultats de recherche

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE / Chimie physique

Définition : Technique qui permet d’obtenir une image à très haute résolution de la surface d’un échantillon, en balayant cette surface avec une pointe fine.

Équivalent étranger : scanning probe microscopy (en) ou SPM

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE / Chimie physique

Définition : Microscopie à sonde locale qui utilise une sonde dont la pointe est l’extrémité effilée d’une fibre optique capable de détecter le champ électromagnétique de faible portée présent à la surface de l’échantillon.

Équivalent étranger : near-field scanning optical microscopy (en) ou NSOM ou scanning near-field optical microscopy (en) ou SNOM

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Regroupement des effectifs, des équipements et des moyens logistiques nécessaires à une opération, suivi de l’entraînement adapté des unités ainsi constituées.

Équivalent étranger : operational readiness (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Vidéo

Définition : Montage effectué à partir d'une bande vidéo copiée notamment sur une cassette.

Équivalent étranger : off-line editing (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : En un point d'un milieu poreux, niveau supérieur de la colonne liquide statique qui équilibre la pression hydrostatique en ce point.

Équivalent étranger : piezometric level (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Support souple fonctionnant avec une source d’énergie et un microprocesseur, sur lequel peuvent s’afficher des textes ou des images au moyen d'encre électronique.

Équivalent étranger : electronic paper (en) ou e-paper

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasportif qui concourt aux Jeux paralympiques.

Équivalent étranger : paralympian (en) ou paralympic athlete (en)

Domaine : DROIT

Définition : Agissements d’un individu qui circonvient un enfant à des fins sexuelles, notamment par voie électronique.

Équivalent étranger : child grooming (en) ou grooming (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Bactériologie

Définition : Utilisation des bactériophages afin de traiter certaines infections bactériennes chez l’homme et l’animal.

Équivalent étranger : phage therapy (en) ou viral phage therapy (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Pièce non habitable, vendue ou louée comme espace aménageable pour de multiples usages.

Équivalent étranger : hobby room (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Document ou fichier annexé au corps d'un message électronique.

Équivalent étranger : attachment file (en) ou attachment

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied droit devant son pied gauche.

Équivalent étranger : goofy (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied gauche devant son pied droit.

Équivalent étranger : regular (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui évolue en plaçant ses pieds dans la position inverse de celle qu'il adopte habituellement.

Équivalent étranger : fakie (en) ou switch (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Dispositif dissimulé ou d'aspect inoffensif destiné à prendre par surprise un adversaire pour le blesser ou le tuer.

Équivalent étranger : booby-trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Dispositif ou substance utilisés pour procéder à un piégeage.

Équivalent étranger : trap (en)

Domaine : DROIT

Définition : Mécanisme, installé subrepticement sur un distributeur automatique, qui empêche la sortie des billets et permet leur récupération par un voleur après le départ du client.

Équivalent étranger : cash trapping (en)

Domaine : INFORMATIQUE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Lien hypertextuel accrocheur conduisant à un contenu qui n’est qu’un leurre, mis en place à seule fin d’augmenter le trafic en incitant les internautes à cliquer ; par extension, le contenu lui-même.

Équivalent étranger : clickbait (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Substance chimique qui inactive, de façon temporaire ou définitive, ou élimine une entité moléculaire par une réaction chimique.

Équivalent étranger : scavenger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif de purification d’un métal liquide, qui consiste à le refroidir pour cristalliser ses impuretés sur un support adapté.

Équivalent étranger : cold trap (en)