Résultats de recherche

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Corps céleste hypothétique, compact et massif, situé dans le halo d'une galaxie, qui pourrait contribuer à la masse manquante de celle-ci.

Équivalent étranger : massive astronomical compact halo object (en) ou MACHO

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Pétrole qui est difficile à extraire de la roche dans laquelle il est piégé, en raison de la faible perméabilité de celle-ci.

Équivalent étranger : tight oil (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pompage avec contrôle de l'évolution du débit.

Équivalent étranger : pumping test (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Gisement gazeux dont la roche-réservoir est caractérisée par une faible perméabilité.

Équivalent étranger : tight gas reservoir (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES / Sociologie

Définition : Épuisement de la capacité de compassion de l’opinion publique, qui survient quand on fait appel à elle de façon récurrente et insistante.

Équivalent étranger : compassion fatigue (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Temps maximal autorisé pour effectuer le parcours d'une épreuve, qui est égal au temps de base établi par les ouvreurs majoré d'un pourcentage dépendant du grade visé par chaque candidat.

Équivalent étranger : pass time (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Semi-produit destiné à être mis en forme par compression à chaud, généralement constitué de trois couches, une couche interne en renfort de fibres de verre et deux couches externes en polymère thermoplastique.

Équivalent étranger : glass mat thermoplastic (en) ou GMT

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Béton très fluide, mis en place par gravité, sans nécessiter de vibration.

Équivalent étranger : self-compacting concrete (en) ou SCC ou self-consolidating concrete (en) ou SCC ou self-placing concrete (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Composant d’un emballage de transport de matières radioactives, généralement constitué de caissons métalliques remplis de matériaux déformables, qui est destiné à amortir les chocs en cas d’accident lors de la manutention ou du transport.

Équivalent étranger : anti-shock mounting (en) ou impact limiter (en) ou shock absorber (en) ou shock absorbing cover (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Disque optique numérique à usage principalement informatique.

Équivalent étranger : compact disk read-only memory (en) ou CD-ROM

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : compact disk-interactive (en) ou CD-I

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Cavité forée dans un sol argileux puis remplie de graviers ou de cailloux pour améliorer la capacité portante du sol.

Équivalent étranger : gravel compacted column (en) ou compacted column

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - FINANCE

Définition : Contrat passé entre un investisseur privé et un organisme public pour financer un projet social, qui prévoit que l’organisme public rémunère l’investisseur en fonction du taux de réalisation des objectifs contractuels.

Équivalent étranger : social impact bond (en) ou SIB

Domaine : FINANCE

Définition : Structure juridique créée spécifiquement pour mener à bien une opération pour le compte d’une organisation publique ou privée.

Équivalent étranger : special purpose company (en) ou SPC ou special purpose entity (en) ou SPE ou special purpose vehicle (en) ou SPV

Domaine : FINANCE

Définition : Entité ad hoc introduite en Bourse par voie d’émission d’actions offertes au public en vue de sa cotation, qui est constituée afin d’acheter, au gré des occasions, une ou plusieurs entreprises non cotées et de les absorber.

Équivalent étranger : special purpose acquisition company (en) ou SPAC

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entreprise en cours de création, dont le nom n'a pas encore été déposé.

Équivalent étranger : newco (en) ou new company

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Mise en œuvre des méthodes et des procédures permettant d'estimer les conséquences sur l'environnement d'une politique, d'un programme ou d'un plan, d'un projet ou d'une réalisation ; par extension, le rapport qui en rend compte.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Avis émis sur l'étude d'impact sur l'environnement, afin d'en vérifier la qualité et d'apprécier comment les incidences négatives sur l'environnement sont effectivement annulées, réduites ou compensées.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Procédé de mise en forme de corps creux consistant à faire pénétrer à grande vitesse, dans une matrice, à l’aide d’un poinçon, une ébauche en métal malléable.

Équivalent étranger : impact extrusion (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeune pousse dont la croissance soutenue pendant plusieurs exercices atteste l’extensibilité du modèle économique.

Équivalent étranger : scalable start-up (en) ou scale up (en) ou scaleup (en) ou scale up company (en)