Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Stratégie de prise en charge d’un patient avant, pendant et après une intervention chirurgicale, qui vise son rétablissement précoce et la réduction des complications postopératoires en s’appuyant sur la participation active du patient et la coordination entre les différents intervenants.

Équivalent étranger : enhanced recovery after surgery (en) ou ERAS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des techniques destinées à accroître la quantité d'hydrocarbures extraits d'un gisement.

Équivalent étranger : enhanced oil recovery (en) ou EOR

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Opération de collecte et de tri des déchets, en vue du réemploi ou du recyclage de produits et de matériaux.

Équivalent étranger : waste recovery (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter dans un puits des microorganismes avec leurs nutriments, afin qu’ils synthétisent des composés chimiques destinés à en faciliter l’extraction.

Équivalent étranger : microbial enhanced oil recovery (en) ou MEOR

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter un ou plusieurs fluides dans un gisement d’hydrocarbures.

Équivalent étranger : flooding (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage de déchets de plastique au cours duquel la composition du plastique ou la structure chimique de ses composants sont modifiées.

Équivalent étranger : chemical recycling (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des techniques de transformation des déchets après récupération, visant à en réintroduire tout ou partie dans un cycle de production.

Équivalent étranger : waste recycling (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Récupération partielle des gaz d'échappement d'un véhicule, qui sont réintroduits à l'admission en vue de réduire les émissions d'oxydes d'azote ; par extension, dispositif permettant cette récupération.

Équivalent étranger : exhaust gas recirculation (en) ou EGR ou exhaust gas recirculation system (en) ou EGR system

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage chimique des plastiques qui consiste à les dépolymériser en utilisant des enzymes.

Équivalent étranger : enzymatic recycling (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage de déchets de plastique au cours duquel la composition du plastique et la structure chimique de ses composants ne sont pas modifiées.

Équivalent étranger : mechanical recycling (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ENVIRONNEMENT

Définition : Fabrication, à partir d'objets ou de matériaux de récupération, de produits de plus haute valeur que les objets ou matériaux d'origine.

Équivalent étranger : upcycling (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Lieu où sont remis des objets usagés afin d’être réparés et valorisés pour être vendus au public.

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Structure qui sépare la zone chaude de la zone froide du caloporteur dans la cuve d’un réacteur à neutrons rapides refroidi par un métal liquide.

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Élaboration et communication, par une entreprise, de ses états comptables.

Équivalent étranger : reporting (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - FINANCE

Définition : Somme versée à échéances périodiques en contrepartie d'un avantage concédé contractuellement.

Équivalent admis : royalty (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Réorganisation d’un groupe de sociétés destinée à transférer son domicile fiscal dans une juridiction dont la fiscalité permet une optimisation.

Équivalent étranger : tax inversion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mise en place de plusieurs moyens techniques indépendants, identiques ou non, qui assurent la même fonction et sont destinés à se substituer les uns aux autres en cas de besoin.

Équivalent étranger : redundancy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Dispositif électronique destiné à améliorer le rapport du signal utile sur un bruit de fond.

Équivalent étranger : noise reducer (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dispositif aérodynamique provoquant une diminution de la portance d'une voilure ou de la poussée d'un réacteur ou d'un moteur-fusée.

Équivalent étranger : spoiler (en)