Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Véhicule équipé d'un système de réception et de transmission d'un signal numérique par satellite.

Équivalent étranger : digital satellite news gathering (en) ou DSNG

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Dans un réseau de télécommunication, station qui assure la coordination d'un groupe de stations ou de sous-réseaux, ainsi que leur accès éventuel à d'autres réseaux.

Équivalent étranger : hub station (en) ou hub

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial placé en orbite de façon permanente, qui est conçu pour être occupé durablement et permettre d’effectuer diverses missions.

Équivalent étranger : orbital station (en) ou space station (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Appareil ou ensemble d'appareils qui assure des liaisons avec des stations et qui n'est pas destiné à fonctionner en mouvement.

Équivalent étranger : land station (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Station terrienne, généralement une microstation terrienne, destinée à communiquer avec des stations analogues par l'intermédiaire d'un satellite sous la coordination d'une station maîtresse.

Équivalent étranger : land station (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui actionne la direction du véhicule pour faciliter les manœuvres de stationnement, le conducteur conservant la maîtrise de la boîte de vitesses, de l’accélérateur et du frein.

Équivalent étranger : park assist (en) ou park assist system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui prend en charge l’intégralité des manœuvres de stationnement, le conducteur restant présent dans le véhicule.

Équivalent étranger : full park assist (en) ou self parking (en) ou self parking system (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Moteur à cycle combiné qui fonctionne en statoréacteur dans l'atmosphère et en fusée hors de l'atmosphère.

Équivalent étranger : ramrocket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Dispositif non axisymétrique destiné à confiner un plasma thermonucléaire au moyen d'une configuration magnétique toroïdale, et qui est constitué pour l'essentiel d'un ensemble de bobines assurant seules ce confinement.

Équivalent étranger : stellarator (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Techniques d'exploitation d'un couple d'images radar impliquant la corrélation visuelle ou instrumentale des points homologues de ce couple.

Équivalent étranger : stereoradargrammetry (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Technique qui combine le traitement de données radiométriques provenant d'un enregistrement stéréoscopique de la scène avec la corrélation visuelle ou instrumentale des points homologues de ce couple stéréoscopique.

Équivalent étranger : stereoradiometry (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Appareil électrique implanté dans l'organisme, destiné à suppléer une commande nerveuse déficiente pour le fonctionnement d'un appareil musculaire (le cœur, un sphincter, etc.).

Équivalent étranger : pacemaker (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : incentive (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Stock dont le cycle biologique se déroule dans un secteur géographique couvrant des zones placées sous des juridictions différentes.

Équivalent étranger : straddling stock (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Fiabilité - Qualité

Définition : Aptitude d'un produit à être facilement stocké dans les conditions imposées pour le maintien de son intégrité.

Équivalent étranger : storage ability (en) ou storage capability (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Mise en dépôt de déchets radioactifs dans une installation conçue pour assurer durablement leur confinement.

Équivalent étranger : radioactive waste disposal (en) ou disposal

Domaine : ÉNERGIE - CHIMIE

Définition : Stockage réversible de l’hydrogène, qui est incorporé dans un matériau solide poreux par réaction chimique, notamment par formation d’un hydrure, ou par sorption.

Équivalent étranger : solid hydrogen storage (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Conservation, d’une saison à l’autre, d’un stock de neige que l’on isole de l’air ambiant et du soleil à des fins de réutilisation.

Équivalent étranger : snow farming (en) ou snowfarming (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible - Déchets

Définition : Stockage, après refroidissement et conditionnement, du combustible usé dans une installation conçue pour assurer durablement son confinement.

Équivalent étranger : direct disposal of spent fuel (en) ou open fuel cycle (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Service de garde-meubles offrant aux clients qui y recourent un accès direct aux espaces d'entreposage.

Équivalent étranger : self-storage (en)