Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter un ou plusieurs fluides dans un gisement d’hydrocarbures.

Équivalent étranger : flooding (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage de déchets de plastique au cours duquel la composition du plastique ou la structure chimique de ses composants sont modifiées.

Équivalent étranger : chemical recycling (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des techniques de transformation des déchets après récupération, visant à en réintroduire tout ou partie dans un cycle de production.

Équivalent étranger : waste recycling (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Récupération partielle des gaz d'échappement d'un véhicule, qui sont réintroduits à l'admission en vue de réduire les émissions d'oxydes d'azote ; par extension, dispositif permettant cette récupération.

Équivalent étranger : exhaust gas recirculation (en) ou EGR ou exhaust gas recirculation system (en) ou EGR system

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage chimique des plastiques qui consiste à les dépolymériser en utilisant des enzymes.

Équivalent étranger : enzymatic recycling (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage de déchets de plastique au cours duquel la composition du plastique et la structure chimique de ses composants ne sont pas modifiées.

Équivalent étranger : mechanical recycling (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ENVIRONNEMENT

Définition : Fabrication, à partir d'objets ou de matériaux de récupération, de produits de plus haute valeur que les objets ou matériaux d'origine.

Équivalent étranger : upcycling (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Structure qui sépare la zone chaude de la zone froide du caloporteur dans la cuve d’un réacteur à neutrons rapides refroidi par un métal liquide.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - FINANCE

Définition : Somme versée à échéances périodiques en contrepartie d'un avantage concédé contractuellement.

Équivalent admis : royalty (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Réorganisation d’un groupe de sociétés destinée à transférer son domicile fiscal dans une juridiction dont la fiscalité permet une optimisation.

Équivalent étranger : tax inversion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mise en place de plusieurs moyens techniques indépendants, identiques ou non, qui assurent la même fonction et sont destinés à se substituer les uns aux autres en cas de besoin.

Équivalent étranger : redundancy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dispositif aérodynamique provoquant une diminution de la portance d'une voilure ou de la poussée d'un réacteur ou d'un moteur-fusée.

Équivalent étranger : spoiler (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Dispositif placé sur le culot d'un obus et actionné à la sortie de la bouche du canon, qui permet d'augmenter la portée par réduction de la traînée aérodynamique de l'obus.

Équivalent étranger : base-bleed (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Opération de diminution de la viscosité de certains résidus paraffineux et des fiouls lourds en général par craquage à basse température.

Équivalent étranger : viscosity breaking (en) ou visbreaking

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Diminution du nombre ou de la sophistication des équipements d’un véhicule, qui est destinée à en réduire le coût.

Équivalent étranger : decontenting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à modifier une seule paire de bases d’un site déterminé d’un génome.

Équivalent étranger : base editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à incorporer au génome une séquence d’ADN issue de la transcription inverse in situ d’une matrice d’ARN.

Équivalent étranger : prime editing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des actions qui visent à rétablir un fonctionnement naturel d’écosystèmes de milieux anthropisés, pour les laisser ensuite évoluer sans intervention de l’homme.

Équivalent étranger : rewilding (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Alliance politique destinée à faire contrepoids à un pouvoir hégémonique ou dominant.

Équivalent étranger : balancing (en)