Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des procédures et des opérations préalables à l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière.

Équivalent étranger : commissioning (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des procédures et des opérations conduisant à l’arrêt provisoire ou définitif de l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière.

Équivalent étranger : decommissioning (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Ensemble des opérations de protection effectuées pendant une période d'arrêt sur des équipements et des installations, dans la perspective de leur remise en service ultérieure.

Équivalent étranger : cocooning (en) ou mothballing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Protection d'un nourrisson ne pouvant être vacciné, qui consiste à vacciner les personnes en contact étroit avec lui.

Équivalent étranger : cocooning (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Regroupement des effectifs, des équipements et des moyens logistiques nécessaires à une opération, suivi de l’entraînement adapté des unités ainsi constituées.

Équivalent étranger : operational readiness (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile dont la sustentation ou la manœuvrabilité est obtenue principalement par des forces aérodynamiques et qui, de ce fait, ne peut voler qu'à l'intérieur d'une atmosphère suffisamment dense.

Équivalent étranger : aerodynamic missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile qui, en dehors des phases de vol propulsé, initiale et éventuellement terminale, décrit une trajectoire régie en première approximation par les seules forces de gravitation.

Équivalent étranger : ballistic missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile aérodynamique, effectuant la plus grande partie de son parcours en vol de croisière tout en étant propulsé avec un guidage autonome.

Équivalent étranger : cruise missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Mission consistant à s'assurer, par l'observation et la collecte d'informations, de l'application d'un accord et, si nécessaire, à proposer des mesures correctives.

Équivalent étranger : monitoring mission (en)

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE

Définition : Mission effectuée dans l’espace extra-atmosphérique par un ou plusieurs astronautes.

Équivalent étranger : human mission (en) ou human space mission (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Prolifération non maîtrisée de constructions en milieu rural ou périurbain.

Équivalent étranger : urban scattering (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Réduction des nuisances créées par les activités spatiales, qui affectent les missions spatiales ou l'environnement terrestre et spatial.

Équivalent étranger : mitigation (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Risques

Définition : Atténuation d'une atteinte à l'environnement obtenue par la mise en œuvre de dispositions et de mesures appropriées.

Équivalent étranger : mitigation (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Tir sur objectifs de surface effectué d'un aéronef au moyen de ses armes de bord.

Équivalent étranger : strafing (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Caractéristique d’un ensemble urbain, tels un quartier, une commune ou un ensemble de communes, qui allie des fonctions diversifiées, notamment résidentielles, commerciales, culturelles, administratives, industrielles.

Équivalent étranger : mixed-use development (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Terminal mobile qui assure la téléphonie et l’accès à l’internet par voie radioélectrique, ainsi que d’autres fonctions informatiques ou multimédias.

Équivalent étranger : smartphone (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Ensemble des équipements de l'espace public liés à la circulation, à l'éclairage, à la propreté, au confort, à la publicité, etc.

Équivalent étranger : street furniture (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Rassemblement impromptu de personnes averties par minimessage ou par l'internet.

Équivalent étranger : flash mob (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Recours à des modes de déplacement compatibles avec les objectifs du développement durable.

Équivalent étranger : sustainable mobility (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Aptitude à déplacer rapidement des forces et leur logistique à l'intérieur d'un même théâtre d'opérations, et à organiser leur retour à l'issue d'une mission.

Équivalent étranger : operational mobility (en)