lignée cellulaire Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement Définition : Ensemble des cellules issues d'une cellule originelle par mitoses successives, présentant les mêmes caractères structurels et fonctionnels, et dont le devenir est identique pour un nombre limité et génétiquement programmé de divisions. Équivalent étranger : cell line (en)
limite à la baisse Domaine : FINANCE Définition : Sur un marché organisé, cours en dessous duquel les transactions sur une valeur sont interrompues. Équivalent étranger : limit down (en)
linéaire, adj. Domaine : CHIMIE / Polymères Définition : Se dit d'une macromolécule ou d'un polymère résultant d'une répétition multiple en séquence linéaire d'unités qui dérivent de molécules de faible masse moléculaire. Équivalent étranger : linear (en)
livraison de commande en ligne ou cliqué-livré, n.m. Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Livraison à domicile ou dans un point-relais d’un achat effectué en ligne. Équivalent étranger : click and deliver (en)
livre-éclair, n.m. Domaine : ÉDITION ET LIVRE Définition : Ouvrage lié à un sujet d'actualité, qui est écrit et publié dans de très courts délais. Équivalent étranger : quick book (en)
logiciel de groupe de travail ou logiciel de groupe Domaine : INFORMATIQUE Définition : Logiciel permettant à un groupe d'utilisateurs de travailler en collaboration sur un même projet sans être nécessairement réunis. Équivalent étranger : groupware (en)
logiciel de traitement de texte ou traitement de texte Domaine : INFORMATIQUE Définition : Logiciel permettant de créer, de modifier et de mettre en forme des documents en vue de les conserver, de les transmettre ou de les imprimer. Équivalent étranger : word processor (en)
logiciel publicitaire Domaine : INFORMATIQUE / Internet Définition : Logiciel qui affiche des annonces publicitaires sur l'écran d'un ordinateur et qui transmet à son éditeur des renseignements permettant d'adapter ces annonces au profil de l'utilisateur. Équivalent étranger : advertising software (en) ou adware (en)
longue traîne Domaine : AUDIOVISUEL - ÉDITION ET LIVRE Définition : Modèle économique dans lequel la vente, même en faible quantité, de produits culturels ou d'œuvres destinés à un public réduit ou dispersé devient rentable à long terme grâce au commerce en ligne. Équivalent étranger : long tail (en)
lubrifiant moléculaire Domaine : CHIMIE / Chimie physique Définition : Espèce chimique incorporée temporairement dans une monocouche pour favoriser son homogénéisation ou son organisation moléculaire. Équivalent étranger : molecular lubricant (en)
lysosome secondaire Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire Définition : Organite qui résulte de la fusion d'un lysosome avec un endosome. Équivalent étranger : secondary lysosome (en)
machine moléculaire Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX Définition : Nanoobjet que sa composition chimique rend sensible à un stimulus externe déclenchant des mouvements. Équivalent étranger : molecular machine (en)
maïeutique, n.f. Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE Définition : Discipline médicale exercée par les sages-femmes. Équivalent étranger : maieutics (en)
maille d'échantillonnage Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE Définition : Surface au sol délimitée par le quadrilatère dont les sommets sont les barycentres de quatre taches élémentaires deux à deux adjacentes. Équivalent étranger : sampling grid (en)
maintenabilité, n.f. Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS Définition : Aptitude d'une entité à être maintenue, ou rétablie, dans un état lui permettant d'accomplir une fonction requise. Équivalent étranger : maintainability (en)
maintien à poste ou maintien en position Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale Définition : Opération récurrente visant à maintenir un satellite sur une orbite spécifiée et à ajuster l'heure de son passage en un point déterminé de cette orbite. Équivalent étranger : station keeping (en)
maintien de l'écoulement Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production Définition : Ensemble des procédés et des traitements qui assurent l'écoulement du pétrole ou du gaz, selon les besoins de l'exploitation d'un puits. Équivalent étranger : flow assurance (en) ou FA
maison à énergie positive ou maison à bilan énergétique positif Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE Équivalent étranger : energy plus house (en) ou positive-energy house (en)
maison bioclimatique Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE Équivalent étranger : bioclimatic house (en)
maison mobile Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - HABITAT ET CONSTRUCTION Définition : Construction préfabriquée transportable qui peut servir d'habitation. Équivalent étranger : mobile home (en)
