Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système de freinage électrique sans liaison ni mécanique ni hydraulique entre la pédale et le dispositif de freinage.

Équivalent étranger : brake-by-wire (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain sur lequel subsistent des installations industrielles à l'abandon.

Équivalent étranger : derelict land (en) ou vacant industrial land (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain laissé à l'abandon, ou utilisé à titre transitoire, en milieu urbain, dans l'attente d'une nouvelle occupation.

Équivalent étranger : waste land (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Dans un message, association facétieuse de quelques caractères typographiques qui évoquent un visage expressif.

Équivalent étranger : emoticon (en) ou smiley (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Fusion sur lit de poudre partielle dans laquelle l’énergie thermique est fournie par un ou plusieurs faisceaux laser.

Équivalent étranger : laser sintering (en) ou selective laser sintering (en) ou SLS

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Fusée de séparation de deux étages d'un lanceur, fixée sur l’étage supérieur, dont la poussée est orientée dans le sens du mouvement de ce lanceur.

Équivalent étranger : posigrade rocket (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Fusion de gènes intervenant dans la région transcrite mais non traduite.

Équivalent étranger : transcriptional fusion (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : shopping mall (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Réseau de commerçants abonnés auprès d'un fournisseur d'accès pour proposer leurs produits sur la toile.

Équivalent étranger : shopping channel (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Gant muni de capteurs destinés à convertir les mouvements de la main et des doigts en signaux utilisables par un ordinateur pour l'analyse de gestes ou l'action dans un environnement de synthèse.

Équivalent étranger : data glove (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Gaz utilisé dans les réservoirs pour refouler les ergols dans les canalisations d'alimentation.

Équivalent étranger : pressuring gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui a été comprimé pour être utilisé comme carburant dans des véhicules.

Équivalent étranger : compressed natural gas (en) ou CNG ou natural gas for vehicles (en) ou NGV

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeune pousse dont la croissance soutenue pendant plusieurs exercices atteste l’extensibilité du modèle économique.

Équivalent étranger : scalable start-up (en) ou scale up (en) ou scaleup (en) ou scale up company (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène formé de fragments d'ADN d'origines diverses.

Équivalent étranger : chimaera gene (en) ou chimeric gene (en) ou gene construct (en) ou hybrid gene (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Différence de traitement qu’un opérateur de télécommunication, un fournisseur de services ou une entreprise de commerce en ligne pratique entre ses utilisateurs ou ses clients, fondée sur des critères géographiques établis notamment à partir de leur adresse IP, de leur domiciliation bancaire ou de leur adresse de livraison.

Équivalent étranger : geo-discrimination (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Système informatisé traitant, à l'échelle mondiale et de manière coordonnée, en totalité ou en partie, les prestations liées au transport, au tourisme, à l'hôtellerie et aux loisirs.

Équivalent étranger : global distribution system (en) ou GDS

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ingénierie visant à modifier certaines caractéristiques de l'environnement à l'échelle de la Terre.

Équivalent étranger : geoengineering (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Utilisation des différences de température entre les eaux marines de surface et les eaux marines profondes pour produire de l’énergie au moyen de pompes à chaleur.

Domaine : FINANCE

Définition : Méthode de gestion, en un seul lieu, des comptes bancaires des sociétés appartenant à un groupe.

Équivalent étranger : cash pooling (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Ensemble des processus d'organisation, des techniques et des moyens mis en œuvre par une collectivité pour se préparer à une crise, y faire face et en atténuer les conséquences.

Équivalent étranger : crisis management (en)