Résultats de recherche

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - POLITIQUE

Définition : Option politique qui, dans une situation donnée, consiste à s’abstenir de toute action.

Équivalent étranger : do-nothing policy (en) ou do-nothing scenario (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Action politique ou diplomatique qui procède par étapes, par menues avancées.

Équivalent étranger : incrementalism (en) ou small steps policy (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Politique qui consiste, pour une banque centrale, à acheter aux banques une partie des actifs qu’elles détiennent afin d’accroître leurs liquidités et, par voie de conséquence, le volume de crédits distribués par ces banques aux ménages et aux entreprises.

Équivalent étranger : quantitative easing (en) ou QE

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymérisation par étapes dans laquelle la croissance des chaînes polymères résulte de réactions d'addition entre molécules de tous degrés de polymérisation.

Équivalent étranger : polyaddition (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymérisation par étapes dans laquelle la croissance des chaînes polymères résulte de réactions de condensation entre molécules de tous degrés de polymérisation.

Équivalent étranger : polycondensation (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Solide constitué d’un ensemble de cristaux de taille, de forme et d’orientation variées, séparés par des joints de grains.

Équivalent étranger : polycrystal (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Équivalent étranger : test area (en) ou testing area (en) ou test zone (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie macromoléculaire

Définition : Processus de transformation d'un monomère, ou d'un mélange de monomères, en polymère.

Équivalent étranger : polymerisation (en) (GB) ou polymerization (en) (EU)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymérisation dans laquelle la croissance d'une chaîne polymère résulte exclusivement d'une ou plusieurs réactions entre monomère et site réactif de la chaîne polymère, avec régénération du ou des sites réactifs à la fin de chaque étape de croissance.

Équivalent étranger : chain polymerisation (en) (GB) ou chain polymerization (en) (EU)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Polymorphisme de séquences dispersées dans le génome, qui est révélé par une amplification en chaîne par polymérase à l'aide de courtes amorces de 10 bases arbitraires allant se fixer au hasard sur l'ADN cible.

Équivalent étranger : random amplified polymorphic DNA (en) ou RAPD

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Enzyme phosphorylant l'extrémité 5' d'un polynucléotide.

Équivalent étranger : polynucleotide kinase (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pompage avec contrôle de l'évolution du débit.

Équivalent étranger : pumping test (en)

Domaine : MOTEUR THERMIQUE

Définition : Pompe destinée à suppléer une défaillance de la pompe principale d'un circuit ou à maintenir la pression du fluide dans ce dernier.

Équivalent étranger : backing pump (en)

Domaine : MOTEUR THERMIQUE

Définition : Pompe auxiliaire de carburant utilisée pour empêcher le désamorçage de la pompe d'alimentation du moteur.

Équivalent étranger : booster pump (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Pont en béton, généralement de faibles dimensions, dont le tablier, les piédroits et le radier forment une structure d'un seul bloc.

Équivalent étranger : rigid-framed bridge (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Action de divulguer, afin de nuire à un tiers et sans son consentement, un enregistrement ou tout autre document à caractère sexuel le concernant, que celui-ci ait été ou non réalisé avec son accord.

Équivalent étranger : revenge porn (en) ou revenge pornography (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Partie de la porosité rendue accessible à l'air par le rabattement d'une nappe.

Équivalent étranger : drainage effective porosity (en) ou drainage pore space (en) ou storage capacity (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Site aménagé pour la réception des aéroglisseurs.

Équivalent étranger : hoverport (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Port dans lequel des conteneurs acheminés par des navires principaux repartent vers d’autres ports après avoir été chargés sur des navires collecteurs.

Équivalent étranger : hub (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Portage spéculatif qui consiste à emprunter une devise à bas taux d’intérêt pour prêter dans une autre devise à taux d’intérêt plus élevé.

Équivalent étranger : carry trade (en)