Résultats de recherche

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Face avant de la vague, sur laquelle un aquaplanchiste évolue.

Équivalent étranger : wave slope (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Insuffisance temporaire de la production d’électricité provenant de sources d’énergie intermittentes.

Équivalent étranger : dark-doldrums (en) ou Dunkelflaute (de)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Segment de 15 à 30 acides aminés présent à la partie N-terminale d'une protéine, et qui indique à la machinerie cellulaire que cette protéine doit être exportée ou sécrétée.

Équivalent étranger : signal peptide (en) ou signal sequence (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Polymère de la paroi des bactéries, constitué de longues chaînes de dérivés glucidiques reliées par des unités tétrapeptidiques.

Équivalent étranger : peptidoglycan (en) ou PG

Domaine : ARTS

Définition : Évènement artistique qui recourt à différents modes d'expression dont l'exécution constitue l'œuvre elle-même.

Équivalent étranger : performance (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Résultats d'une entreprise dans les domaines qui ne relèvent pas directement de l'activité économique.

Équivalent étranger : corporate social performance (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Point de l'orbite d'un objet céleste gravitant autour d'un astre, pour lequel la distance des deux corps est minimale.

Équivalent étranger : periapsis (en) ou periastron (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Temps nécessaire pour la désintégration de la moitié des atomes d'un échantillon du nucléide.

Équivalent étranger : radioactive half-life (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Découpage par périodes des objectifs de chiffre d'affaires.

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Extension de l’urbanisation à la périphérie d’un espace urbain.

Équivalent étranger : peri-urbanization (en) ou suburbanization (en)

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Forme d’agriculture durable économe en ressources et respectueuse de la biodiversité, qui est pratiquée à l’échelle locale par des individus ou des groupes recherchant une certaine autonomie, notamment alimentaire.

Équivalent étranger : permaculture (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Géologie

Définition : Hauteur de terrain gelé en permanence dans les régions arctiques.

Équivalent admis : permafrost (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus consistant à échanger le contenu d'une zone de mémoire principale avec le contenu d'une zone de mémoire auxiliaire.

Équivalent étranger : swap (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Modification apportée, notamment au moyen d'accessoires, à l'aspect, à l'aménagement ou au moteur d'un véhicule de série, de façon à le rendre plus conforme aux goûts de son propriétaire.

Équivalent étranger : customization (en) ou tuning (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : personal recognition (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Adaptation d'un produit ou d'un service à la demande spécifique exprimée par un client, de façon à le rendre plus conforme à ses goûts.

Équivalent étranger : customisation (en) (GB) ou customization (en) (EU)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Adapter des produits à la demande exprimée par chaque client pour les rendre plus conformes aux goûts de celui-ci.

Équivalent étranger : customize, v. (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Perte d’intérêt professionnel qui est provoquée chez une personne par l’incompréhension de la finalité de son travail, voire par le sentiment de son absurdité.

Équivalent étranger : brown-out (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Vidéo

Définition : Affaiblissement brusque du signal sonore ou visuel.

Équivalent étranger : drop-out (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Phénomène électromagnétique, le plus souvent brusque et aléatoire, parfois à caractère périodique, ne correspondant à aucun signal intentionnel et susceptible de troubler le fonctionnement d'un appareil électromagnétique.

Équivalent étranger : electromagnetic disturbance (en)