Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'imputer tout ou partie du prix de la communication à l'abonné appelé, à la demande ou avec l'accord de celui-ci ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : collect call (en) (EU) ou reverse-charge call (en) ou reverse charging (en) ou REV

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Effectuer une imputation.

Équivalent étranger : charge, v. (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Phénomène par lequel un gène, ou un transgène, est inactivé par un virus recombiné comportant une partie de sa séquence.

Équivalent étranger : virus-induced gene silencing (en) ou VIGS

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Adresser à un ou plusieurs internautes un message électronique à caractère agressif ou malveillant.

Équivalent étranger : flame, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste - Mécanique spatiale

Définition : Angle formé par le plan de l'orbite d'un satellite et un plan fondamental qui, pour les satellites artificiels de la Terre, est le plan de l'équateur terrestre.

Équivalent étranger : orbital inclination (en) ou orbit inclination (en)

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Principe pédagogique qui préconise d’accueillir dans une même classe tous les enfants sans distinction, en accordant un soutien approprié à ceux qui ont des besoins particuliers.

Équivalent étranger : inclusive education (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE

Définition : Défaut de compatibilité entre le greffon et l’hôte.

Équivalent étranger : mismatch (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Impossibilité pour deux plasmides de coexister dans la même cellule hôte.

Équivalent étranger : plasmid incompatibility (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE

Définition : Vêtement ou accessoire que l’on se doit de posséder pour être à la mode.

Équivalent étranger : must have (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Activité des radionucléides pénétrant dans l'organisme par inhalation, ingestion ou voie cutanée à partir du milieu ambiant.

Équivalent étranger : intake (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - AUDIOVISUEL / Télévision

Définition : Apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient.

Équivalent étranger : cross-over (en) ou crossover (en)

Domaine : ARTS / Musique

Définition : Pratique consistant, pour un artiste, à passer d'un genre ou d'un style de musique à un autre.

Équivalent étranger : cross-over (en) ou crossover (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Indemnité versée par une des parties aux autres dans le cas où l'exécution d'un engagement, par exemple l'ouverture ou la poursuite de négociations, est interrompue de son fait.

Équivalent étranger : break-up fee (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Classification de contenus de l'internet par l'attribution de mots clés librement choisis par un utilisateur.

Équivalent étranger : folksonomy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Instrument qui permet d’estimer la concentration en impuretés d’un métal liquide en le refroidissant et en mesurant l’évolution de son débit à travers de petits orifices.

Équivalent étranger : plugging meter (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Équivalent étranger : moving target indicator (en) ou MTI

Domaine : FINANCE

Définition : Indicateur de risque qui mesure la déviation d'un fonds par rapport à sa valeur de référence.

Équivalent étranger : tracking error (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : zero reading instrument (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Information factuelle permettant d’apprécier, dans une première approche, si une personne, un bien ou un service est susceptible d’être assujetti à un impôt lié à un territoire donné.

Équivalent étranger : tax proxy (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Courte séquence sonore qui permet l'identification d'une émission régulière.

Équivalent étranger : signature tune (en)