hydrogène naturel Domaine : ÉNERGIE Définition : Hydrogène qui se dégage sous forme d’émanations gazeuses au fond des océans, à la surface de la terre et dans des mines souterraines, ou lorsqu’on procède à des forages dans la croûte terrestre. Équivalent étranger : native hydrogen (en) ou natural hydrogen (en)
hydrogène sous-produit Domaine : ÉNERGIE - CHIMIE Définition : Hydrogène produit lors d’un processus industriel dont la fonction principale n’est pas d’obtenir cet hydrogène. Équivalent étranger : by-product hydrogen (en) ou hydrogen by-product (en)
hydrogénier, n.m. Domaine : ÉNERGIE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime Définition : Navire-citerne servant au transport de l’hydrogène liquéfié. Équivalent étranger : liquified hydrogen carrier (en) ou liquified hydrogen vessel (en)
hydrogénoduc, n.m. Domaine : ÉNERGIE Définition : Canalisation servant à transporter l’hydrogène, gazeux ou liquide, sur de longues distances. Équivalent étranger : hydrogen pipeline (en)
hydrogramme, n.m. Domaine : HYDRAULIQUE Définition : Courbe représentant un débit en fonction du temps. Équivalent étranger : hydrograph (en)
hydrojet, n.m. Domaine : DÉFENSE - MARINE / Construction navale Définition : Dispositif de propulsion fonctionnant par jet d'eau vers l'arrière. Équivalent étranger : hydrojet (en)
hydrolienne, n.f. Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT Définition : Turbine immergée qui utilise l'énergie des courants marins, et parfois fluviaux, pour produire de l'électricité. Équivalent étranger : marine turbine (en) ou underwater turbine (en) ou water current turbine (en)
hydromorphie, n.f. Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Pédologie Définition : Processus de formation ou d'évolution d'une classe de sols en présence d'un excès d'eau prolongé ; par extension, résultat visible de l'engorgement antérieur d'un sol. Équivalent étranger : hydromorphy (en)
hydron, n.m. Domaine : CHIMIE Définition : Cation H+ correspondant à un isotope quelconque de l’élément hydrogène ; par extension, mélange de cations des isotopes de l’hydrogène. Équivalent étranger : hydron (en)
hydroptère, n.m. Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime Définition : Navire rapide dont la coque est munie d'ailes à surface portante hydrodynamique lui permettant de se soulever au-dessus de l'eau, au-delà d'une certaine vitesse. Équivalent étranger : hydrofoil (en)
hydrorésistant, adj. Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques Définition : Caractérise un composant ou un élément dont les propriétés en présence d'eau ne s'altèrent que progressivement et selon des conditions déterminées. Équivalent étranger : water resistant (en)
hydrostratégie, n.f. Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ENVIRONNEMENT Définition : Stratégie consistant à utiliser les ressources en eau à des fins politiques ou économiques, notamment en cas de tensions régionales ou internationales. Équivalent étranger : hydropolitics (en)
hyperaccéléré, n.m. Domaine : AUDIOVISUEL Définition : Technique qui consiste à effectuer des prises de vues d’un même objet à intervalles réguliers, sur une longue période, et à les assembler en une séquence vidéo de façon à obtenir un effet d’accéléré ; la séquence ou la vidéo ainsi réalisée. Équivalent étranger : time-lapse (en) ou timelapse (en)
hyperconjugaison, n.f. Domaine : CHIMIE Définition : Interaction électronique d'une liaison simple soit avec un centre cationique ou radicalaire, soit avec une double liaison ou un système délocalisé d'électrons. Équivalent étranger : hyperconjugation (en)
hyperfréquence, n.f. Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS Définition : Radiofréquence suffisamment élevée pour permettre l'emploi de techniques telles que celles des guides d'ondes et des cavités. Équivalent étranger : microwave frequency (en)
hypergol, n.m. Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion Définition : Propergol dont les ergols réagissent spontanément entre eux, sans intervention d'un allumeur. Équivalent étranger : hypergol (en) ou hypergolic propellant (en)
hyperjoueur, -euse, n. Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo Définition : Joueur passionné de jeu vidéo, qui en a une pratique très fréquente et une grande maîtrise. Équivalent étranger : hardcore gamer (en)
hypersustentateur, adj. Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE Définition : Qualifie les dispositifs, généralement implantés au bord d'attaque et au bord de fuite d'une voilure qui, par combinaison de différents effets, permettent à une incidence donnée d'augmenter le coefficient de portance de l'avion. Équivalent étranger : high lift device, n. (en)
hypertélescope, n.m. Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE Définition : Télescope à synthèse d'ouverture utilisant la densification de pupille. Équivalent étranger : hypertelescope (en)
hypertexte, n.m. Domaine : INFORMATIQUE / Internet Définition : Système de renvois permettant de passer directement d'une partie d'un document à une autre, ou d'un document à d'autres documents choisis comme pertinents par l'auteur. Équivalent étranger : hypertext (en)
