Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Ensemble des moyens servant à relier des terminaux de télécommunication à un commutateur du réseau d'infrastructure.

Équivalent étranger : access network (en) ou local loop (en)

Domaine : ÉNERGIE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Réservoir qui permet de stocker de l’hydrogène à l’état gazeux à haute pression et à température ambiante.

Équivalent étranger : hydrogen high pressure tank (en) ou hydrogen high pressure vessel (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : crashworthiness (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée, dans l'entreprise, de faire croître le chiffre d'affaires ou de favoriser sa croissance.

Équivalent étranger : business developer (en) ou business development director (en) ou business development manager (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Traitement des combustibles usés pour en extraire les matières fissiles et fertiles de façon à permettre leur réutilisation, et pour conditionner les différents déchets sous une forme apte au stockage.

Équivalent étranger : reprocessing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations

Définition : Examen sur site de l'état de préparation de l'ensemble constitué de la base de lancement, du lanceur et de la charge utile, par les responsables concernés, en vue d'autoriser le début des opérations de lancement proprement dites.

Équivalent étranger : launch readiness review (en) ou LRR

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations

Définition : Examen de l'état de préparation d'un lanceur par les responsables concernés, pour vérifier qu'il est apte à remplir sa mission.

Équivalent étranger : flight readiness review (en) ou FRR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit d'une entreprise qui, sous-traitant l'intégralité de sa production, ne dispose d'aucun site de fabrication.

Équivalent étranger : fabless (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Caractère d’un espace naturel que l’homme laisse évoluer sans intervenir ; par extension, cet espace lui-même.

Équivalent étranger : wilderness (en) ou Wildnis (de)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Scénario présentant l'évolution prévisible d'une situation en l'absence de toute nouvelle action volontaire.

Équivalent étranger : business-as-usual scenario (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Session de travail en sous-groupes, lors d'un colloque ou d'un congrès.

Équivalent étranger : break-out session (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service de télécommunication fourni par un opérateur de réseau ou un fournisseur de services, faisant appel aux moyens d'un ou plusieurs autres opérateurs ou fournisseurs, et donnant aux utilisateurs l'impression d'accéder à un seul réseau de même aspect et sans discontinuité où qu'ils se trouvent.

Équivalent étranger : seamless service (en)

Domaine : DROIT

Définition : Message multimédia ou minimessage à caractère sexuel.

Équivalent étranger : sex message (en) ou sex text (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Ensemble des moyens permettant d'assurer la diffusion de la parole et de la musique dans un espace important.

Équivalent étranger : public address (en) ou PA (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Fait pour un spationaute de sortir dans l'espace à partir d'un véhicule spatial.

Équivalent étranger : egress (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Approvisionnement des navires utilisant du gaz naturel liquéfié comme carburant.

Équivalent étranger : LNG bunkering (en) ou LNG vessel bunkering (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Distribution

Définition : Navire avitailleur de gaz naturel liquéfié destiné à approvisionner les navires propulsés au moyen de ce carburant.

Équivalent étranger : LNG bunkering vessel (en) ou LNG bunker vessel (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Choix des orientations structurelles et concurrentielles d'une entreprise.

Équivalent étranger : business strategy (en)

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Équivalent étranger : recession (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome servant de taxi, dont la course est commandée au moyen d’une application informatique.

Équivalent étranger : autonomous taxi (en) ou driverless cab (en) ou driverless taxi (en)