Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Haut-parleur spécialement conçu pour assurer la reproduction des fréquences basses du spectre audible.

Équivalent étranger : woofer (en) ou boomer (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Interface informatique qui régit les interactions entre une machine et son utilisateur.

Équivalent étranger : user interface (en) ou UI

Domaine : CHIMIE / Génie chimique

Définition : Colonne dans laquelle un gaz est débarrassé de ses impuretés par un liquide circulant à contre-courant.

Équivalent étranger : gas scrubber (en) ou wet scrubber

Domaine : FINANCE

Définition : Technique par laquelle un établissement de crédit donne en location à un preneur (pour un usage non professionnel) un bien acheté à cet effet, en vertu d'un contrat à l'issue duquel celui-ci, peut pour un prix convenu, devenir propriétaire de ce bien, en levant l'option d'achat initialement stipulée à son profit.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Mélange de carburants liquides de nature différente, effectué sans prendre en compte l'incidence de l'opération sur les propriétés physicochimiques du produit ainsi obtenu.

Équivalent étranger : splash blending (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de moulage en deux étapes consistant à tapisser un moule ouvert avec un préimprégné, puis à en polymériser la résine en plaçant le moule dans un autoclave.

Équivalent étranger : autoclave molding (en) (EU) ou autoclave moulding (en) (GB)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Pratique de loisirs consistant à nager en surface, avec un équipement minimal de plongée, afin d'observer la nature subaquatique.

Équivalent étranger : goggling (en) ou snorkeling (en) (EU) ou snorkelling (en) (GB)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : shuttle (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome transportant des passagers entre les stations d’un circuit prédéterminé.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navire qui sert principalement au transport rapide de personnel vers les plateformes pétrolières ou vers d'autres installations au large.

Équivalent étranger : crew-boat (en) ou crewboat (en) ou surfer (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Véhicule aérospatial réutilisable, conçu pour assurer différents types de mission en orbite basse et, en particulier, la desserte des stations spatiales.

Équivalent étranger : space shuttle (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Personne qui effectue l'aller et le retour entre son domicile et son lieu de travail.

Équivalent étranger : commuter (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Particule hypothétique dotée d'une masse au repos non nulle et n'ayant que peu d'interactions avec la matière.

Équivalent étranger : weakly interactive massive particle (en) ou WIMP

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Emplacement, sur un objet postal, réservé à l'adresse du destinataire.

Équivalent étranger : address zone (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Dispositif de pointage et de navigation, qui comporte une surface plane sur laquelle on déplace le doigt.

Équivalent étranger : touch pad (en) ou track pad (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Pétrolier transportant du pétrole brut des installations de production en mer jusqu'aux terminaux à terre.

Équivalent étranger : shuttle oil tanker (en) ou shuttle tanker (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Plongée subaquatique au cours de laquelle le pratiquant attire des animaux avec de la nourriture afin de les observer de près.

Équivalent étranger : feeding diving (en) ou shark feeding (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine qui, en se liant à chacun des brins d'ADN parental au niveau de la fourche de réplication, empêche que ceux-ci ne s'apparient avant leur copie.

Équivalent étranger : single-strand binding protein (en) ou SSB protein

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine qui reconnaît la boîte TATA et, en se liant à elle, détermine le site d'initiation de la transcription.

Équivalent étranger : TATA-box-binding protein (en) ou TBP

Domaine : BIOLOGIE

Définition : Protéine soluble, présente chez les vertébrés et chez certains invertébrés, qui se lie aux molécules odorantes et les transporte jusqu’aux récepteurs olfactifs.

Équivalent étranger : odorant-binding protein (en) ou OBP (en)