Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE / Logistique - Opérations

Définition : En héliportage, toute charge suspendue sous le fuselage d'un hélicoptère.

Équivalent étranger : underslung load (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Masse pour le transport de laquelle a été spécialement conçu un véhicule.

Équivalent étranger : payload (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Équipements - Véhicules spatiaux

Définition : Élément ou ensemble d'éléments que transporte un véhicule aérospatial ou spatial tel qu'un lanceur ou un satellite, et qui est destiné à remplir une mission déterminée.

Équivalent étranger : payload (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Partie d'un élément transmis, tel qu'un message électronique, un flux de données ou un programme d'installation, qui correspond au contenu à transmettre et non aux données d'acheminement.

Équivalent étranger : payload (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Charge utile embarquée sur un satellite hôte, dont la mission est indépendante de celle de ce satellite hôte.

Équivalent étranger : hosted payload (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Opération qui consiste à remplir de propergol une enveloppe de propulseur à propergol solide ; par extension, le contenu de cette enveloppe.

Équivalent étranger : load (en) [résultat] ou loading (en) [opération] ou propellant loading (en) [opération]

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Chargement particulier d'un propulseur obtenu en coulant successivement dans son enveloppe, deux propergols de vitesses de combustion différentes.

Équivalent étranger : bi-loading grain (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion - Pyrotechnie

Définition : Moulage d'un propergol solide dans l'enveloppe d'un propulseur.

Équivalent étranger : casting (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Engin automoteur équipé à l'avant d'un godet relevable et servant à soulever, à déplacer des matériaux.

Équivalent étranger : loader (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Engin automoteur comportant à l'avant un équipement de chargeuse, et à l'arrière un équipement de pelle.

Équivalent étranger : back-hoe loader (en) ou back-hoe (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Tuyauterie verticale installée à demeure dans une construction, alimentée en eau sous pression et à l'usage des sapeurs-pompiers.

Équivalent étranger : wet standpipe (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Extension d’un jeu vidéo qu’un joueur peut télécharger, gratuitement ou non, pour enrichir son expérience.

Équivalent étranger : downloadable content (en) ou DLC ou downloaded content (en) ou DLC

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Partie amont d'une tuyère destinée à augmenter la vitesse du gaz.

Équivalent étranger : convergent (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif à transfert de charges qui est constitué d’un ensemble de cellules élémentaires, associant chacune un élément générateur d’une charge électrique à un élément d’accumulation de cette dernière, et qui transfère ces charges de proche en proche dans une couche semiconductrice, à partir de variations cycliques de potentiel électrique.

Équivalent étranger : charge-coupled device (en) ou CCD

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif électronique à semiconducteurs dont le fonctionnement repose sur le déplacement de paquets de charges électriques.

Équivalent étranger : charge-transfer device (en) ou CTD

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : État d'un réacteur à l'instant où la criticité du cœur est atteinte ; par extension, séquence de démarrage d'un réacteur nucléaire qui précède l'atteinte de la criticité du cœur.

Équivalent étranger : divergence (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Partie d'une tuyère de section croissante, en aval du col, où se produit la détente du gaz.

Équivalent étranger : divergent (en) ou divergent exit cone (en) ou divergent nozzle section (en) ou divergent section ou nozzle extent (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Divergent qui peut être allongé en cours de fonctionnement d'un moteur-fusée pour augmenter le rapport de détente de la tuyère.

Équivalent étranger : expandable nozzle (en) ou extendable nozzle (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Saturation temporaire ou permanente d'un sol par l'eau, du fait d'un drainage naturel déficient.

Équivalent étranger : waterlogging (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Ensemble des installations permettant la préparation et le contrôle des satellites ou des sondes spatiales, avant leur mise en place sur un lanceur ou à bord d'une navette spatiale.

Équivalent étranger : payload integration building (en) ou PIB ou payload integration facility (en) ou PIF ou payload preparation complex (en) ou PPC