Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce dont la disparition compromettrait la structure et le fonctionnement d’un écosystème.

Équivalent étranger : keystone species (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce exotique dont la population se maintient ou accroît son aire d’implantation en perturbant le fonctionnement des écosystèmes ou en nuisant aux espèces autochtones, par compétition ou par prédation.

Équivalent étranger : invasive species (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce qui est délibérément introduite ou s’installe accidentellement dans une aire distincte de son aire d’origine.

Équivalent étranger : alien species (en) ou allochthonous species (en) ou exotic species (en) ou non-native species (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce dont l’habitat doit être sauvegardé pour que soient conservées d’autres espèces, parmi lesquelles certaines sont rares et menacées.

Équivalent étranger : umbrella species (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce autochtone ou exotique dont la population connaît une expansion massive ou rapide, souvent au détriment d’autres espèces.

Équivalent étranger : expanding species (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Chacun des produits de la réduction du dioxygène qui, dans certaines conditions, peuvent devenir toxiques pour la cellule et déclencher un stress oxydant.

Équivalent étranger : reactive oxygen species (en) ou ROS

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d'un moyen de paiement en monnaie fiduciaire ou divisionnaire (billet de banque et monnaie métallique).

Équivalent étranger : cash (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Suite de données générées automatiquement par un site de la toile pour permettre l'accès aux nouveautés de ce site.

Équivalent étranger : really simple syndication (en) ou RSS ou RSS feed (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Fonds d'investissement à haut risque portant principalement sur des produits à effet de levier particulièrement élevé, c'est-à-dire permettant, pour des mises limitées, d'opérer sur des montants beaucoup plus importants, mais avec des risques considérables.

Équivalent étranger : hedge fund (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Couverture du risque de change attaché à une position en devises, traitée de manière à dissocier le risque de change des autres risques, et le plus souvent déléguée à une entité spécialisée.

Équivalent étranger : currency overlay (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Chacune des images réalisée en mode spectral multibande.

Équivalent étranger : spectral image (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Technique d'acquisition simultanée d'images d'une même scène dans un ensemble de bandes spectrales étroites et contiguës, dont le nombre est généralement supérieur à cent.

Équivalent étranger : hyperspectral imagery (en) ou hyperspectral imaging (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Technique d'acquisition simultanée d'images d'une même scène dans plusieurs bandes spectrales contiguës ou non.

Équivalent étranger : multispectral imagery (en) ou multispectral imaging (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Quotient de deux grandeurs dont l'une est la poussée d'un propulseur et l'autre le produit du débit massique de propergol par la valeur normale de l'accélération de la pesanteur.

Équivalent étranger : specific impulse (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Capacité d’un équipement à être inspecté compte tenu, en particulier, de son accessibilité et des conditions ambiantes telles que la température ou le débit de dose.

Équivalent étranger : inspectability (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : log book (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Liaison de télécommunication entre deux points d'un réseau public, réservée à un usage déterminé.

Équivalent étranger : dedicated line (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : licensing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Plus petit écart entre deux longueurs d'onde séparées que permet de distinguer le capteur utilisé.

Équivalent étranger : spectral resolution (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Lissage optique qui consiste à élargir le spectre du rayonnement laser, puis à focaliser chaque composante de ce spectre sur un point différent de la surface du microballon de fusion inertielle ou sur l’entrée de la cavité radiative d’attaque indirecte.

Équivalent étranger : smoothing by spectral dispersion (en) ou SSD