Résultats de recherche

Domaine : CULTURE

Définition : Mode de financement d'activités culturelles faisant appel à plusieurs marques partenaires.

Équivalent étranger : co-branding (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Opération qui consiste à promouvoir un produit ou un service à l'aide d'un coupon-réponse.

Équivalent étranger : couponing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Distribution de coupons permettant d'obtenir un avantage sur l'achat d'un produit.

Équivalent étranger : couponing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Opération qui consiste à introduire des pastilles de combustible dans une gaine cylindrique afin de constituer un crayon.

Équivalent étranger : pellet insertion (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Ensemble d’actions menées dans le cyberespace consistant à infiltrer, clandestinement ou sous de faux prétextes, les systèmes informatiques d’une organisation ou d’un individu, et à s’emparer de données pour les exploiter.

Équivalent étranger : cyber espionage (en) ou cyber intelligence (en) ou CYBINT ou cyber spying (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Opération visant à supprimer dans un même fichier des adresses redondantes ou doublons d'un même destinataire.

Équivalent étranger : merge and purge (en) ou merge purge

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Prétraitement d'image qui consiste à éliminer les défauts en stries dus au mode d'acquisition des données par un capteur à balayage ou à détecteurs multiples.

Équivalent étranger : destriping (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Séquences de contraintes thermiques, ou climatiques, ou électriques, ou mécaniques, ayant pour but d'éliminer les défauts de jeunesse dans une production donnée de composants électroniques.

Équivalent étranger : burn-in (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Technique associée au drainage, consistant en la création de galeries moulées dans un sol plastique suffisamment stable et débouchant dans un fossé ou une tranchée drainante très perméable.

Équivalent étranger : mole drainage (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Période pendant laquelle s'effectue la réponse complète d'un réseau à une pluie ou une série de pluies.

Équivalent étranger : drainage hydrograph (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Chirurgie

Définition : Opération chirurgicale comportant l'ablation de segments plus ou moins importants d'une ou plusieurs veines.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Ensemble des opérations à forfait effectuées pour le compte d'une société pétrolière.

Équivalent étranger : processing (en)

Domaine : COMMUNICATION - POLITIQUE

Définition : Action des médias sur la formation de l’opinion publique par le choix des sujets abordés et l’importance qui leur est conférée.

Équivalent étranger : agenda setting (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - COMMUNICATION

Définition : Ensemble d'actions par lesquelles un pays cherche à valoriser son image sur la scène internationale.

Équivalent étranger : nation branding (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Diminution de la vitesse d'un corps se déplaçant dans une atmosphère, provoquée par l'effet de la traînée aérodynamique.

Équivalent étranger : atmospheric braking (en) ou atmospheric drag (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système qui, lorsqu’il détecte un risque de collision imminente, déclenche automatiquement un freinage d’urgence.

Équivalent étranger : automatic emergency braking (en) ou AEB ou autonomous emergency braking (en) ou AEB

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système de freinage électrique sans liaison ni mécanique ni hydraulique entre la pédale et le dispositif de freinage.

Équivalent étranger : brake-by-wire (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Ensemble des opérations au cours desquelles le combustible nucléaire est introduit dans une enveloppe protectrice.

Équivalent étranger : cladding (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Technique de fraude visant à obtenir des informations confidentielles, telles que des mots de passe ou des numéros de cartes de crédit, au moyen de messages ou de sites usurpant l’identité d’institutions financières ou d’entreprises commerciales.

Équivalent étranger : phishing (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Hameçonnage par lequel un cybercriminel se fait passer pour une personne digne de confiance auprès d’un responsable d’une organisation, afin d’obtenir des informations confidentielles ou des fonds.

Équivalent étranger : spear phishing (en) ou targeted phishing (en)