Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Lanceur conçu pour être récupéré ou pour revenir sur Terre par ses propres moyens en vue de servir à d'autres lancements.

Équivalent étranger : reusable launcher (en) ou reusable launch vehicle (en) ou RLV

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SCIENCES HUMAINES

Définition : Code constitué de gestes de la main qui, en différenciant tous les sons prononcés, complète la lecture labiale et rend ainsi accessible la langue orale aux personnes sourdes.

Équivalent étranger : cued speech (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Parachutage de personnel ou de matériel.

Équivalent étranger : dispatching (en) ou dropping (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Largeur de la bande de terrain observée dont l'axe est parallèle à la trace du véhicule spatial ou aérien.

Équivalent étranger : swath width (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Spécialiste chargé, à bord d'un aéronef, du parachutage de personnel ou de matériel.

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE / Physique-Optique

Définition : Laser utilisé pour procéder au sondage par télédétection par absorption différentielle.

Équivalent étranger : differential absorption laser (en) ou DIAL

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Structure intermédiaire formée lors de l'épissage de certains introns.

Équivalent étranger : lariat (en)

Domaine : CHIMIE / Génie chimique

Définition : Colonne dans laquelle un gaz est débarrassé de ses impuretés par un liquide circulant à contre-courant.

Équivalent étranger : gas scrubber (en) ou wet scrubber

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Corps céleste dont la masse, conformément à la théorie de la relativité générale, entraîne une modification observable du trajet dans l'espace du rayonnement électromagnétique d'un astre, dont l'image se trouve ainsi déviée, déformée ou démultipliée.

Équivalent étranger : gravitational lens (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Document non négociable faisant preuve du contrat de transport maritime et des caractéristiques de la marchandise chargée.

Équivalent étranger : seaway bill (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : lift-off (en) ou lift-on (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Liaison perpendiculaire au plan contenant (ou passant au plus près de) la majorité des atomes du cycle.

Équivalent étranger : axial bond (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Liaison entre deux atomes résultant de la mise en commun de deux électrons provenant séparément de chacun d'eux.

Équivalent étranger : covalent bond (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Liaison entre deux atomes dans laquelle le doublet d'électrons commun ne provient que de l'un des deux atomes liés.

Équivalent étranger : coordination bond (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Faisceau de câbles et de canalisations solidaires de la table de lancement et reliant à la base d'un lanceur des dispositifs d'alimentation, de contrôle ou de commande.

Équivalent étranger : launching table umbilical (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Dans le cyclohexane, ou dans les autres cycles saturés à six chaînons se trouvant en conformation en bateau, liaison exocyclique issue de l'un des deux atomes situés hors du plan renfermant les quatre autres et qui est sensiblement parallèle à ce plan.

Équivalent étranger : bowsprit (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Dans le cyclohexane, ou dans les autres cycles saturés à six chaînons se trouvant en conformation en bateau, liaison exocyclique issue de l'un des deux atomes se trouvant hors du plan renfermant les quatre autres et qui se distingue d'une liaison de type beaupré.

Équivalent étranger : flagpole (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Liaison de télécommunication d'une station spatiale vers une station terrienne ou d'une station de base vers une station mobile.

Équivalent étranger : downlink (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Liaison parallèle au plan contenant (ou passant au plus près de) la majorité des atomes du cycle.

Équivalent étranger : equatorial bond (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Faisceau de conduites verticales qui assure la connexion entre l’installation de production placée au fond de la mer et l’installation située en surface.

Équivalent étranger : riser (en)