Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Zone conductrice d'un circuit imprimé, perforée et utilisée entre autres pour la fixation d'un composant.

Équivalent étranger : land (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Quantité élémentaire de combustible mise sous forme cylindrique et destinée, après frittage et calibration, à être insérée dans la gaine d’un crayon.

Équivalent étranger : fuel pellet (en) ou pellet

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Pastille de combustible qui n’a pas encore été frittée.

Équivalent étranger : green pellet (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Point de l'orbite d'un objet céleste gravitant autour d'un astre, pour lequel la distance des deux corps est minimale.

Équivalent étranger : periapsis (en) ou periastron (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle l'altitude et la vitesse croissent sous l'effet de la propulsion.

Équivalent étranger : powered ascent phase (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période de vol d’un lanceur au cours de laquelle les moteurs principaux sont éteints.

Équivalent étranger : coasting (en) ou coasting phase (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Phase d’élaboration en continu du verre plat qui suit les phases de fusion et d’affinage et au cours de laquelle la température est abaissée et homogénéisée en vue d’ajuster la viscosité du verre aux contraintes de fabrication du produit final.

Équivalent étranger : cooling-down period (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations - Mécanique spatiale

Définition : Période de la vie d'un satellite, qui commence dès que le satellite se trouve sur sa première orbite et qui s'achève dès qu'il se trouve placé sur l'orbite et à la position orbitale spécifiées pour sa mission.

Équivalent étranger : positioning phase (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle sont rendues indépendantes deux parties précédemment solidaires, par exemple deux étages propulsifs d'un lanceur.

Équivalent étranger : separation phase (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Phase d'une compétition au cours de laquelle s'affrontent les équipes qualifiées à l'issue de phases de sélection.

Équivalent étranger : play-off (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Enchaînement, propre au break, de figures acrobatiques, au sol ou aériennes, caractérisées par d’amples mouvements circulaires des membres du corps.

Équivalent étranger : powermove (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Plasmide vecteur qui porte l'origine de réplication d'un phage.

Équivalent étranger : phasmid (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Formule percutante d’un discours ou d’un débat destinée à frapper les esprits et à être reprise par les médias.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit d’un distributeur qui vend ses produits à la fois dans un magasin physique et en ligne.

Équivalent étranger : click and mortar (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Vidéo

Définition : Piste sur la bande vidéo contenant des instructions destinées à un magnétoscope.

Équivalent étranger : control track (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Représentation de l'implantation physique des blocs fonctionnels constituant un circuit.

Équivalent étranger : floorplan (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Recherche d'une combinaison optimale des médias et supports permettant de répondre aux impératifs d'une stratégie de communication.

Équivalent étranger : media planning (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour être mue à l'aide des bras ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : paddleboard (en) ou paddleboarding (en) [pratique]

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Molécule d'ADN extrachromosomique capable de se répliquer indépendamment et portant des caractères génétiques non essentiels à la cellule hôte.

Équivalent étranger : plasmid (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Plasmide qui peut continuer à se répliquer quand la multiplication de la cellule hôte est bloquée.

Équivalent étranger : amplifiable plasmid (en)