Résultats de recherche

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Ensemble de réflexions qui permet de passer à la réalisation d'une campagne publicitaire.

Équivalent étranger : copy platform (en)

Domaine : INFORMATIQUE - HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Définition : Maquette numérique d’un ouvrage immobilier qui permet de mettre en commun et d’actualiser les données géométriques et techniques durant les phases de conception, de construction et d’utilisation, voire de démolition.

Équivalent étranger : building information management (en) [exploitation] ou BIM ou building information model (en) [maquette] ou BIM ou building information modeling (en) [exploitation] ou BIM ou building information modelling (en) [exploitation] ou BIM

Domaine : SPATIOLOGIE / Planétologie

Définition : Transformation de tout ou partie d'une planète, consistant à créer des conditions de vie semblables à celles de la biosphère terrestre en vue de reconstituer un environnement où l'être humain puisse habiter durablement.

Équivalent étranger : terraforming (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Blindage comportant, intercalée dans sa structure, une couche d'explosif qui contribue à réduire les effets d'une charge creuse.

Équivalent étranger : explosive-based reactive armour (en) ou explosive reactive armor (en) (EU) ou explosive reactive armour (en) (GB)

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole - Économie agricole

Définition : Pratiques de culture et d'élevage conformes à des règles qui permettent à la fois l'amélioration de la production agricole et la réduction des risques pour l'homme et pour l'environnement.

Équivalent étranger : good farming practices (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement

Définition : Dispositif articulé qui porte la liaison ombilicale entre le pas de tir et le lanceur et qui l’écarte de ce dernier avant le décollage.

Équivalent étranger : cryogenic arm (en) ou swing arm (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif fixé sur le bouchon tournant d’un réacteur rapide refroidi au sodium, qui assure la saisie et les déplacements verticaux et horizontaux des assemblages combustibles ou absorbants lors des manutentions dans la zone externe du cœur.

Équivalent étranger : fixed arm transfer machine (en)

Domaine : AUTOMATIQUE - ROBOTIQUE

Définition : Dispositif électromécanique qui exécute diverses tâches de manipulation d'objets ou de produits, dangereux ou inaccessibles, en reproduisant, grâce à une liaison électronique, les manœuvres effectuées à distance par un opérateur humain actionnant un dispositif similaire.

Équivalent étranger : slave arm (en)

Domaine : AUTOMATIQUE - ROBOTIQUE

Définition : Dispositif électromécanique servant à manœuvrer à distance un dispositif similaire qui exécute diverses tâches de manipulation d'objets ou de produits, dangereux ou inaccessibles.

Équivalent étranger : master arm (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Bras de lecture d'un tourne-disque qui se déplace sans pivotement, de façon à maintenir le plan symétrique du lecteur tangent à l'axe du sillon.

Équivalent étranger : tangential arm (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique d'enregistrement numérique du jeu et des expressions d'un acteur permettant de les utiliser dans des images de synthèse.

Équivalent étranger : performance capture (en)

Domaine : ÉLECTROMÉCANIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Équipement embarqué sur un véhicule ou placé dans un objet, comprenant des capteurs d'accélération et de rotation et un traitement de données qui permet de déduire en temps réel, de données initiales connues, la position, l'orientation, ainsi que les vitesses linéaire et angulaire de ce véhicule ou de cet objet.

Équivalent étranger : inertial measurement unit (en) ou IMU ou inertial platform (en) ou inertial unit (en)

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Geste technique qui consiste à exercer une contrainte sur le coude de son adversaire, l’obligeant ainsi à abandonner le combat.

Équivalent étranger : arm lock (en) ou kansetsu waza (ja)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Pour une bande spectrale déterminée, ensemble de rapports utilisés pour normaliser les réponses des détecteurs.

Équivalent étranger : normalization coefficients (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Moule que l'on fait glisser le long de la paroi d'un ouvrage en béton au fur et à mesure de sa construction, afin de le couler en continu.

Équivalent étranger : sliding formwork (en) ou sliding form ou slip formwork (en) ou slip form

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Règles internationales d'interprétation résumées en sigles, acronymes et abréviations, des expressions commerciales concernant les modalités de la répartition entre l'acheteur et le vendeur des responsabilités liées à un contrat international de vente.

Équivalent étranger : International Commercial Terms (en) ou Incoterms

Domaine : FINANCE

Définition : Conditions financières avantageuses par rapport à celles considérées comme normales.

Équivalent étranger : concessional terms (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Paramètre quantifiant l'intensité d'un écoulement dans un milieu poreux sous l'influence d'un gradient hydraulique.

Équivalent étranger : hydraulic conductivity (en) ou permeability (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Version simplifiée de connaissement qui ne comporte que les conditions particulières et renvoie aux conditions générales du transporteur maritime.

Équivalent étranger : short form (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Connaissement sur lequel figure, outre les conditions particulières du transport considéré, la totalité des conditions générales de transport de la compagnie.

Équivalent étranger : long form (en)