Résultats de recherche

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Méthode comptable qui consiste à arrêter la valeur d’un actif ou d’un passif par référence à son prix de marché du moment.

Équivalent étranger : mark-to-market (en) ou mark-to-market valuation (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Méthode comptable qui consiste, lorsque le prix de marché n’est pas considéré comme représentatif, à arrêter la valeur à laquelle un actif ou un passif financiers pourraient être transférés à un tiers en se référant à un modèle d’évaluation établi par des experts.

Équivalent étranger : mark-to-model (en) ou mark-to-model valuation (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation sommative sanctionnée par la délivrance d'une attestation.

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au début, voire au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet de repérer et d'identifier les difficultés rencontrées par l'élève ou l'étudiant afin d'y apporter des réponses pédagogiques adaptées.

Équivalent étranger : diagnostic assessment (en) ou diagnostic evaluation (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Mise en œuvre des méthodes et des procédures permettant d'estimer les conséquences sur l'environnement d'une politique, d'un programme ou d'un plan, d'un projet ou d'une réalisation ; par extension, le rapport qui en rend compte.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Avis émis sur l'étude d'impact sur l'environnement, afin d'en vérifier la qualité et d'apprécier comment les incidences négatives sur l'environnement sont effectivement annulées, réduites ou compensées.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet à l'élève ou à l'étudiant de prendre conscience de ses acquis et des difficultés rencontrées, et de découvrir par lui-même les moyens de progresser.

Équivalent étranger : formative assessment (en) ou formative evaluation (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Procédure de mise au point d’un vaccin qui est fondée sur l’évaluation de la production d’anticorps.

Équivalent étranger : immunobridging (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Appréciation de la qualité d’un texte, d’un ensemble de travaux ou d’un projet, ou encore d’un enseignant ou d’un chercheur, d’une équipe, d’un laboratoire ou d’une institution, effectuée par des experts, à la fois indépendants et qualifiés dans l’activité en question.

Équivalent étranger : peer-review (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au terme d'un processus d'apprentissage ou de formation afin de mesurer les acquis de l'élève ou de l'étudiant.

Équivalent étranger : summative assessment (en) ou summative evaluation (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Se dit de la valeur d’un actif ou d’un passif qui correspond à son prix de marché du moment.

Équivalent étranger : marked-to-market (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Diminution momentanée de la puissance d'un signal radioélectrique à l'entrée d'un récepteur ; par extension, variation de la puissance du signal, due aux conditions de propagation des ondes.

Équivalent étranger : fading (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : boil-off gas (en) ou boil-off

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Chirurgie

Définition : Opération chirurgicale comportant l'ablation de segments plus ou moins importants d'une ou plusieurs veines.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Évènement susceptible de provoquer une variation de certains paramètres physiques d'une installation conduisant à sortir des limites de fonctionnement normal.

Équivalent étranger : initiating event (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Écart, anomalie, incident ou accident dans le fonctionnement d'une installation nucléaire ou dans le transport de matières radioactives et susceptible d'en affecter la sûreté ou la radioprotection.

Équivalent étranger : nuclear event (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : dead heat (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Prélèvement et analyse biologique effectués à proximité directe du patient, sur un lieu situé à l’extérieur d’un laboratoire de biologie médicale et dont les résultats sont obtenus rapidement, voire instantanément.

Équivalent étranger : point of care test (en) ou POCT ou point of care testing (en) ou POCT

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des analyses réalisées sur un échantillon de matériau pour caractériser son état ou ses propriétés après une irradiation.

Équivalent étranger : post irradiation examination (en) ou PIE ou post-irradiation examination (en) ou PIE

Domaine : ASSURANCE

Définition : Se dit d'un traité de réassurance aux termes duquel le réassureur prend en charge l'excédent éventuel, par rapport à une franchise, de la charge annuelle des sinistres d'un assureur.

Équivalent étranger : stop loss (en)