Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération de soudage ou de collage de puces sur un substrat.

Équivalent étranger : die bond (en) ou die bonding (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Mouvement d'accroupissement, parfois répété, avec ou sans charge sur les épaules ; par extension, exercice d'assouplissement ou de musculation comprenant une série de mouvements ainsi exécutés.

Équivalent étranger : squat (en) ou squatting (en) [exercice]

Domaine : ALIMENTATION

Définition : Adepte du flexivégétarisme.

Équivalent étranger : flexitarian (en)

Domaine : ALIMENTATION

Définition : Pratique alimentaire qui privilégie un régime végétarien sans exclure la consommation occasionnelle de produits carnés.

Équivalent étranger : flexitarianism (en) ou semi-vegetarianism (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d'une quantité de titres de sociétés cotées considérée comme susceptible d'être présentée à tout moment à la vente sur le marché.

Équivalent étranger : floating (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit du montant des chèques ou des effets déjà débités d'un compte et non encore crédités sur un autre compte.

Équivalent étranger : floating (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ARTS / Photographie

Définition : Effet de flou obtenu à l’avant-plan ou à l’arrière-plan d’une photographie ou d’images animées grâce à une faible profondeur de champ.

Équivalent étranger : boke (ja) ou bokeh (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Variations de la vitesse relative entre un support d'enregistrement et la tête d'enregistrement ou de lecture, se traduisant par une modulation de fréquence parasite du signal enregistré.

Équivalent étranger : wow and flutter (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Fluide en mouvement qui reçoit de la chaleur en un point de son circuit et en cède en un autre point.

Équivalent étranger : coolant (en) ou heat transfer fluid (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Capteur passif destiné à détecter dans les raies de Fraunhofer la fluorescence de certaines cibles, excitée par le rayonnement solaire.

Équivalent étranger : Fraunhofer line discriminator (en) ou FLD (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : En sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l'enregistrement continu.

Équivalent étranger : streamer (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus industriel ou administratif au cours duquel des tâches, des documents et des informations sont traités successivement, selon des règles prédéfinies, en vue de réaliser un produit ou de fournir un service.

Équivalent étranger : workflow (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Rubrique présentant par sujets les questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs, accompagnées des réponses correspondantes.

Équivalent étranger : frequently asked questions (en) ou FAQ ou frequently asked questions file (en) ou FAQ file

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Production continue d'énergie électrique par une tranche nucléaire fonctionnant à puissance constante (en général à la puissance nominale du réacteur).

Équivalent étranger : base load operation (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Mode de fonctionnement d’une tranche nucléaire, qui permet de réguler son niveau de puissance en fonction des variations de la demande en énergie électrique.

Équivalent étranger : load following operation (en) ou load follow operation (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Édition musicale

Définition : Ensemble des œuvres d'un artiste ou d'un groupe, à l'exclusion des productions les plus récentes.

Équivalent étranger : back catalog (en) (EU) ou back catalogue (en) (GB)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble généralement placé au fond d'un équipement électronique et constitué de connecteurs reliés par un câblage interne, dans lesquels on peut enficher des cartes électroniques.

Équivalent étranger : back panel (en) ou backplane (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Structures

Définition : Cloison assurant l'étanchéité entre deux réservoirs superposés.

Équivalent étranger : common bulkhead (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ancrage sous-marin qui consiste à ficher un caisson cylindrique, à base ouverte, dans le sol sous-marin, puis à y créer une dépression de sorte qu’il s’enfonce plus profondément.

Équivalent étranger : suction foundation (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Éléments incorporels qui ne font pas l'objet d'une évaluation et d'une comptabilisation séparées au bilan, et qui concourent au maintien et au développement du potentiel d'activité de l'entreprise.

Équivalent étranger : goodwill (en)