Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des services rendus spécifiquement par une banque à sa clientèle d'entreprises.

Équivalent étranger : corporate bank (en) ou corporate banking (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Période durant laquelle une infrastructure donnée est affectée à la circulation d'un train entre deux points du réseau ferré.

Équivalent étranger : slot (en) ou train path (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Étude des modes de vibration ou de pulsation des étoiles, notamment en vue d'approfondir la connaissance de leur structure et de leur dynamique internes.

Équivalent étranger : stellar seismology (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Société de location et de gestion de matériel ferroviaire roulant.

Équivalent étranger : rolling stock leasing company (en) ou rolling stock operating company (en) ou ROSCO

Domaine : DÉFENSE

Définition : Société commerciale privée qui, dans le cadre d’opérations militaires, propose des prestations d’aide, de conseil et de soutien aux forces armées.

Équivalent étranger : private military firm (en) ou PMF

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : bidder (en) ou tenderer (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Agent exerçant auprès du public d'un stade les fonctions d'accueil, d'assistance, de contrôle et de sécurité.

Équivalent étranger : steward (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Propre au stade.

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Spécialiste chargé de la stratégie de diffusion de campagnes publicitaires, qui s’appuie notamment sur l’étude des comportements et la perception des tendances dans un marché déterminé.

Équivalent étranger : account planner (en) ou advertising account planner (en) ou strategic planner (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure en béton armé dont la stabilité est assurée par gravité grâce aux dimensions et au poids de l’embase posée au fond de la mer, et qui sert de support à des unités de production pétrolières ou gazières, ainsi qu’à des éoliennes.

Équivalent étranger : gravity-based structure (en) ou GBS ou gravity-based system (en) ou GBS

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - AGRICULTURE / Politique agricole

Définition : Situation dans laquelle une population déterminée dispose de la quantité nécessaire d'aliments variés pour assurer durablement sa nourriture.

Équivalent étranger : food security (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation - Guidage

Définition : Appareil spatioporté composé d'une part d'un capteur repérant la direction d'un astre déterminé d'apparence ponctuelle et d'autre part d'un dispositif d'asservissement maintenant le capteur orienté dans cette direction.

Équivalent étranger : star tracker (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Supplément de couple rendu disponible un court instant au moyen d'un accroissement de la pression de suralimentation.

Équivalent étranger : overboost (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des dispositions techniques et des mesures d'organisation appliquées aux installations ou aux activités nucléaires, en vue de prévenir les accidents ou d'en limiter les effets ; par extension, état résultant de ces dispositions.

Équivalent étranger : nuclear safety (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Système de radiocommunication destiné à assurer un service mobile dans lequel la zone à desservir est divisée en zones élémentaires, appelées « cellules », la couverture de chaque cellule étant assurée par une ou plusieurs stations de base.

Équivalent étranger : cellular system (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Système de bases de données et de serveurs assurant la correspondance entre les noms de domaine ou de site utilisés par les internautes et les adresses numériques utilisables par les ordinateurs.

Équivalent étranger : domain name system (en) ou DNS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Système autonome qui assure l’arrêt automatique d’un réacteur à neutrons rapides en cas de défaillance du système de commande principal.

Équivalent étranger : complementary shutdown system (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Élément de surface de la scène se trouvant dans le champ de visée instantané ou élémentaire du capteur.

Équivalent étranger : groundel (en) ou ground element (en) ou ground patch area (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d'intérêt que les banques offrent pour leurs prêts à des banques de premier rang, sur une place donnée, dans une monnaie et pour une échéance définies.

Équivalent étranger : interbank offered rate (en) ou IBOR

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Technique agroalimentaire faisant appel aux outils numériques ou aux découvertes scientifiques récentes.

Équivalent étranger : food tech (en) ou food-tech (en) ou foodtech (en) ou food technology (en)