Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Munition dans laquelle deux substances chimiques placées dans des conteneurs séparés, réagissent, une fois mélangées par le tir, le lancement ou un quelconque système d'amorçage, pour donner un agent chimique ou toxique.

Équivalent étranger : binary chemical munition (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Machine moléculaire capable de se contracter ou de s’étirer sous l’action d’un stimulus externe.

Équivalent étranger : molecular muscle (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Mutation non-sens localisée dans un des premiers cistrons d'un opéron et provoquant un arrêt ou une diminution de la transcription.

Équivalent étranger : polar mutation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation utilisant des astres d'apparence ponctuelle comme repères.

Équivalent étranger : astronavigation (en) ou celestial navigation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Microenvironnement cellulaire qui protège les cellules souches des influences extérieures et maintient leur état indifférencié.

Équivalent étranger : niche (en) ou stem cell niche (en)

Domaine : DROIT

Définition : Texte législatif ou règlementaire comportant sa propre limitation dans le temps.

Équivalent étranger : sunset clause (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Appareil permettant d’enregistrer des mouvements oculaires.

Équivalent étranger : eye tracker (en) ou eye tracking device (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble des techniques d’enregistrement et d’analyse des mouvements oculaires.

Équivalent étranger : eye tracking (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Option négociable donnant à l’acheteur le droit de recevoir un montant fixe si le cours de l’actif sous-jacent dépasse un certain seuil à la hausse, dans le cas d’une option d’achat, ou à la baisse, dans le cas d’une option de vente.

Équivalent étranger : binary option (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite héliosynchrone d'un satellite artificiel dont tous les passages à un nœud se font pendant le lever ou le coucher du Soleil, observés au point du sol qui est à la verticale de ce nœud.

Équivalent étranger : dawn orbit (en) ou dusk orbit (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 800 km.

Équivalent étranger : geostationary Earth orbit (en) ou GEO ou geostationary satellite orbit (en) ou GSO

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite dont le plan fait un angle nul ou faible avec l'axe des pôles du corps principal.

Équivalent étranger : polar orbit (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE

Définition : Oxyde métallique solide qui est constitué de feuillets d’épaisseur moléculaire.

Équivalent étranger : lamellar oxide (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Se dit du mode d’utilisation d’un réseau dans lequel chacun des participants connectés dispose des mêmes droits et qui permet un échange direct de services sans recourir à un serveur central ; par extension, se dit d’un tel réseau.

Équivalent étranger : peer-to-peer (en) ou P2P ou P-to-P

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Unité de longueur des molécules d'ADN bicaténaire, qui correspond à l'ensemble de deux bases complémentaires de cet ADN et qui est égale à 0,34 nanomètre.

Équivalent étranger : base pair (en)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Structure de plasma issue d’un trou coronal polaire, qui peut subsister pendant une ou plusieurs rotations solaires et qui est observée au voisinage du pôle comme un ensemble de lignes brillantes s’étendant sur quelques dizaines de milliers de kilomètres.

Équivalent étranger : polar plume (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Afflux soudain de clients déposants qui se pressent aux guichets des banques pour retirer leurs avoirs.

Équivalent étranger : banking panic (en) ou bank run (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : concentrator solar array (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : flexible solar array (en) ou solar blanket (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Personne tenant le rôle d'un adversaire ou d'un opposant, et permettant à un sportif de s'entraîner dans des conditions voisines de celles de la compétition.

Équivalent admis : sparring partner (en)