Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Puissance dégagée dans un réacteur nucléaire à l'arrêt ou dans un assemblage combustible irradié.

Équivalent étranger : residual power (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Diminution rapide de la pression des gaz effectuée dans une installation pétrolière pour des raisons de sécurité.

Équivalent étranger : blowdown (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Marché public, délégation de service public ou concession d'aménagement conclus, sans mise en concurrence, par une autorité adjudicatrice avec un prestataire qui réalise pour elle l'essentiel de ses activités, et sur lequel elle assure un contrôle de même nature que sur ses propres services.

Équivalent étranger : in house (en) ou in-house contract (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Technique photographique qui consiste à effectuer successivement plusieurs prises de vue d’une même scène, en faisant varier la valeur d’un ou de plusieurs paramètres, tels que l’exposition, la mise au point ou la balance des blancs.

Équivalent étranger : bracketing (en)

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Machine de récolte qui recueille le fourrage sec après la fenaison et confectionne des balles par compression et liage.

Équivalent étranger : pick-up baler (en) ou round baler (en) [Balles cylindriques]

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Rampe d'alimentation commune, maintenue à très haute pression, qui permet une injection directe du carburant dans chaque cylindre d'un moteur.

Équivalent étranger : common rail (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE / Physique-Optique

Définition : Rayonnement qui présente l'aspect d'un rayonnement réfléchi et qui provient, dans le cas de matériaux réfringents, d'un effet lié, à la fois, à un fort indice de réfraction et à un coefficient d'absorption élevé.

Équivalent étranger : Reststrahlen (de)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, maintenue liquide dans le cœur grâce à une pression appropriée dans les conditions normales de fonctionnement.

Équivalent étranger : pressurized water reactor (en) ou PWR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons thermiques où le caloporteur est de l'hélium dont la température à la sortie du cœur est supérieure à 900 °C.

Équivalent étranger : very high temperature reactor (en) ou VHTR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur dont le caloporteur est de l'eau dans un état supercritique.

Équivalent étranger : supercritical water-cooled reactor (en) ou SCWR

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Traitement non médicamenteux de l’insuffisance respiratoire chronique, qui s’appuie sur des exercices physiques afin de réduire le handicap physique, psychologique et social lié à la maladie.

Équivalent étranger : respiratory rehabilitation (en)

Domaine : SPORTS

Domaine : COMMUNICATION

Domaine : ÉDUCATION - ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Domaine : SPORTS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération par laquelle on change tout ou partie du matériel équipant un puits en cours d'exploitation.

Équivalent étranger : snubbing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Stratégie de prise en charge d’un patient avant, pendant et après une intervention chirurgicale, qui vise son rétablissement précoce et la réduction des complications postopératoires en s’appuyant sur la participation active du patient et la coordination entre les différents intervenants.

Équivalent étranger : enhanced recovery after surgery (en) ou ERAS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - COMMUNICATION

Définition : Pratique qui consiste à utiliser les réseaux sociaux, notamment leur fonction de partage, pour assurer à un site de la toile une meilleure position dans les résultats proposés par les moteurs de recherche.

Équivalent étranger : social media optimization (en) ou SMO

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR