Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant de stockage de données qui est constitué de mémoires non volatiles à semiconducteurs, généralement des mémoires flash, et d’une électronique de commande, et qui remplit la même fonction qu’un disque dur.

Équivalent étranger : solid state disk (en) ou SSD ou solid state drive (en) ou SSD

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Disque numérique polyvalent, conçu pour devenir illisible au terme d'une courte utilisation.

Équivalent étranger : disposable DVD (en) ou self-destructing DVD (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Jeu de disque-volant, inspiré des règles du golf, qui consiste à atteindre des cibles successives en un minimum de lancers, sur un parcours aménagé.

Équivalent étranger : disc golf (en) ou disc-golf (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Engin de jeu, de forme ronde et plate, conçu pour planer en tournant sur lui-même, auquel on donne plus ou moins d'effet lors du lancer.

Équivalent étranger : flying disc (en) ou frisbee (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : diskette (en) ou floppy disk (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Absence de consensus constatée à l’issue d’une négociation.

Équivalent étranger : dissensus (en)

Domaine : POLITIQUE

Définition : Dissident politique qui utilise les moyens de communication électroniques, notamment les réseaux sociaux, pour faire connaître ses opinions ou diffuser des informations.

Équivalent étranger : cyberdissident (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Se dit d'une arme dont le lancement peut être effectué par un moyen de combat qui se trouve hors de portée des moyens de défense adverse.

Équivalent étranger : safe distance, n. (en) ou standoff distance, n. (en) ou standoff range, n. (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Distance que peut parcourir un avion pour une configuration de décollage et dans des conditions atmosphériques données.

Équivalent étranger : range (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Évaluation du degré de dissemblance génétique entre deux génomes.

Équivalent étranger : genetic distance (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Distance instantanée qui sépare le point nadiral de l'émetteur du point de portée proximale, déduite des distances-temps entre ces deux points.

Équivalent étranger : delay ground distance (en) ou delay ground range (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Définition : Distance parcourue par l'onde électromagnétique entre le capteur actif et la cible, et obtenue par la mesure du temps de parcours.

Équivalent étranger : slant range (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Définition : Distance entre la projection de la verticale du capteur actif et l'intersection du front d'onde, sur la surface de référence au sol.

Équivalent étranger : ground range (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Épidémiologie

Définition : Instauration d’une distance physique minimale entre individus pour limiter la propagation d’une maladie contagieuse.

Équivalent étranger : physical distancing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Épidémiologie

Définition : Restriction des interactions sociales impliquant une présence physique, qui a pour but de limiter la propagation d’une maladie contagieuse.

Équivalent étranger : social distancing (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Distillation du pétrole brut, effectuée à la pression atmosphérique, en vue d'obtenir l'essence, le kérosène, le gazole et les produits les plus lourds.

Équivalent étranger : crude distillation (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Installation dans laquelle se réalise la distillation atmosphérique.

Équivalent étranger : crude distillation unit (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie pharmaceutique

Définition : Celui des deux énantiomères d'un composé chiral pharmacologiquement actif qui n'a pas été retenu pour l'activité thérapeutique recherchée, parce que son action est moindre que celle de l'eutomère, contraire ou simplement différente.

Équivalent étranger : distomer (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique - Cosmologie

Définition : Faible déformation apparente d’une galaxie, qui est due aux courbures de son rayonnement provoquées par l’effet de gravitation des masses présentes entre l’observateur et cette galaxie.

Équivalent étranger : cosmic shear (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement - Technologie spatiale

Définition : Dispositif installé à bord d’un lanceur, qui porte les satellites destinés à un lancement multiple et les insère sur les orbites requises par leur mission.

Équivalent étranger : dispenser (en) ou satellite dispenser (en)