Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE / Photochimie

Définition : Passage d'une entité moléculaire d'un état excité à un niveau d'énergie inférieur.

Équivalent étranger : deactivation (en) ou quenching (en)

Domaine : CHIMIE / Photochimie

Définition : Entité moléculaire ou espèce chimique qui désactive un état excité d'une autre entité moléculaire par transfert d'énergie, par transfert d'électron ou par un mécanisme chimique.

Équivalent étranger : quencher (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Écart qu'un défaut de construction introduit entre le centre de masse d'un véhicule aérospatial et le point d'application de la résultante des forces de poussée, créant un couple perturbateur qui tend à modifier l'orientation du véhicule.

Équivalent étranger : thrust misalignment (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Opération réalisée dans l'espace et destinée à séparer mécaniquement deux engins spatiaux précédemment rendus solidaires par amarrage.

Équivalent étranger : undocking (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Enzyme qui catalyse l’hydrolyse de l’adénosine ou de la désoxyadénosine, entraînant la formation d’inosine ou de désoxyinosine et d’ammoniac.

Équivalent étranger : adenosine deaminase (en) ou ADA

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Diminution de la vitesse d'écoulement au col d'une tuyère, au-dessous de la vitesse sonique caractéristique du régime de fonctionnement stable normalement utilisé, entraînant une réduction de la poussée.

Équivalent étranger : unpriming (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Se dit de la voie de transmission et des informations transmises, d'une station spatiale vers une station terrienne, d'un ordinateur central vers une station de données, d'un serveur vers un utilisateur, ou encore d'une station de base vers une station mobile.

Équivalent étranger : downstream (en)

Domaine : SCIENCES

Définition : Se dit d'une démarche qui se fonde sur une explication ou une modélisation conceptuelle pour aboutir à des données, des observations ou des résultats concrets.

Équivalent étranger : top-down (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Phénomène qui se caractérise par un courant descendant d’eaux marines dû à l’action des vents ainsi qu’à des différences de masse volumique entre ces eaux et les eaux profondes, résultant elles-mêmes de différences de température et de salinité.

Équivalent étranger : downwelling (en)

Domaine : DÉFENSE - SPORTS

Définition : Technique de descente contrôlée de parois verticales, qui consiste à marcher sur la paroi, face au sol, en s’aidant de cordes fixes et d’équipements spécialisés.

Équivalent étranger : Australian abseiling (en) ou deepelling (en) ou rap jumping (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Transformation du signal numérique obtenu par embrouillage, destinée à rétablir le signal initial.

Équivalent étranger : descrambling (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Équivalent étranger : withdrawal operation (en)

Domaine : SPORTS / Alpinisme

Définition : Technique de descente consistant à prendre appui sur la paroi avec les pieds et les mains.

Équivalent étranger : down climbing (en) ou downclimbing

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Suppression du matériau de recouvrement imperméable d’un sol ou remplacement de ce dernier par un autre matériau, perméable.

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Élimination des rongeurs ou des arthropodes nuisibles.

Équivalent étranger : disinfestation (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie nucléaire

Équivalent étranger : radioactive disintegration (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Processus, le plus souvent soutenu par l’institution judiciaire, par lequel une personne sort de la délinquance ; par extension, résultat de ce processus.

Équivalent étranger : desistance (en) ou desistance from crime (en) ou desistence (en) ou desistence from crime (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Érosion des valeurs, de la puissance ou de l’influence de l’Occident dans le monde ou dans une partie du monde.

Équivalent étranger : westlessness (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Opération consistant à faire quitter à tout ou partie d’un objet spatial l’orbite qu’il décrit autour d’un astre, afin de provoquer sa chute, contrôlée ou non, jusqu’à cet astre.

Équivalent étranger : deorbiting (en)