Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Médecine

Définition : Ingestion d'une solution salée isotonique par un spationaute, quelques heures avant son retour au sol, destinée à ramener son volume sanguin à la valeur normale sur Terre.

Équivalent étranger : fluid loading (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Support mobile destiné à transporter le sac d'un joueur.

Équivalent étranger : trolley (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés.

Équivalent étranger : caddie cart (en) ou shopping trolley (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Portique automoteur qui enjambe les conteneurs pour les manutentionner par le haut et les ranger sur les aires de stockage des terminaux portuaires ou terrestres.

Équivalent étranger : straddle carrier (en)

Domaine : MARINE - NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Nom donné aux chaudières nucléaires montées sur des bâtiments de la marine.

Équivalent étranger : nuclear steam supply system (en) ou NSSS

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Chirurgie

Définition : Domaine de la chirurgie qui traite de l'obésité pathologique.

Équivalent étranger : bariatric surgery (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génie génétique

Définition : Plasmide recombiné, inséré dans des bactéries, qui sert de vecteur de clonage de segments d'un ADN étranger de 100 à 500 kilobases.

Équivalent étranger : bacterial artificial chromosome (en) ou BAC

Domaine : ARTS / Arts de la scène

Définition : Technicien qui assure les accrochages et le levage de charges au-dessus des plateaux.

Équivalent étranger : rigger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Circuit d’un réacteur, constitué d’une ou de plusieurs boucles, qui extrait la chaleur des éléments combustibles par circulation d’un caloporteur en contact direct avec ces éléments combustibles.

Équivalent étranger : primary coolant circuit (en) ou primary coolant system (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble constitué d'un support isolant et de conducteurs métalliques plats destinés à assurer des liaisons électriques entre des composants électroniques qui seront disposés à la surface du support.

Équivalent étranger : printed circuit board (en) ou PCB

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit intégré constitué d'une combinaison d'au moins deux composants intégrés ou discrets.

Équivalent étranger : hybrid integrated circuit (en) ou HIC

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit intégré dont la conception est fondée sur l'utilisation d'une bibliothèque de cellules dont les éléments ont été préalablement caractérisés.

Équivalent étranger : cell based circuit (en) ou cell based (en) ou standard cell (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Manœuvre destinée à rendre circulaire l'orbite d'un satellite par action sur sa vitesse, le plus souvent à l'apogée ou au périgée.

Équivalent étranger : orbit circularization (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien - Transport maritime

Définition : Autorisation donnée à un navire ou un aéronef de faire mouvement.

Équivalent étranger : clearance (en)

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Salle équipée d’un dispositif technologique qui plonge les élèves dans un univers tridimensionnel, multisensoriel et interactif, recréé numériquement ; par extension, enseignement dispensé grâce à ce dispositif.

Équivalent étranger : immersive classroom (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Méthode déterministe destinée à obtenir des classes de pixels ou des catégories thématiques par un traitement interactif des données en fonction de la réalité de terrain.

Équivalent étranger : supervised classification (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Méthode probabiliste d'analyse d'un fichier de données, destinée à créer des classes de pixels, par des traitements mathématiques.

Équivalent étranger : unsupervised classification (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Méthode partiellement probabiliste destinée à obtenir des classes de pixels par un traitement des données fondé sur des propriétés physiques connues a priori.

Équivalent étranger : semi-supervised classification (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Complexe protéique constitué de trois grandes et trois petites chaînes polypeptidiques qui s’associe à d’autres complexes de même nature pour former la couche externe du manteau recouvrant temporairement les vésicules de transport intracellulaire et les puits de la membrane plasmique.

Équivalent étranger : clathrin (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Client bénéficiant, de la part d'une entreprise, d'un traitement de faveur et d'offres commerciales spécifiques.

Équivalent étranger : VIP client (en)