Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE

Définition : Espèce chimique, ou mélange d'espèces chimiques, d'acidité élevée, supérieure à celle de l'acide sulfurique pur.

Équivalent étranger : superacid (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Définition : Carburant de qualité.

Équivalent étranger : premium grade (en) ou premium

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Épidémiologie

Définition : Sujet porteur d’un agent infectieux, qui contamine un nombre anormalement élevé de personnes.

Équivalent étranger : superspreader (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Régime de vol critique dans lequel l'aéronef se stabilise à une incidence supérieure à l'incidence normale de décrochage de sa voilure.

Équivalent étranger : deep stall (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Carburant composé très majoritairement d'éthanol auquel est ajouté du supercarburant.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Magasin en libre service de 120 m² à 400 m², consacré surtout à l'alimentation.

Équivalent étranger : small supermarket (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : État d'une équipe qui vient à compter, en cours de partie, un nombre de joueurs supérieur à celui de l'équipe adverse, à la suite d'exclusions disciplinaires ou de blessures au sein de cette dernière.

Équivalent étranger : power play (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Image satellitaire composite obtenue par superposition de calques.

Équivalent étranger : map overlay (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Procédé qui consiste à faire coïncider géométriquement plusieurs images représentant la partie commune d'une scène, obtenues soit à des dates distinctes, soit au même instant mais dans des bandes spectrales différentes.

Équivalent étranger : images registration (en)

Domaine : INFORMATIQUE - PHYSIQUE / Physique quantique

Définition : Représentation de l’état quantique d’un système quantique sous la forme d’une combinaison d’états quantiques de ce système.

Équivalent étranger : quantum superposition (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure intermédiaire qui repose sur une jaquette et sert de support aux modules d’une plateforme pétrolière.

Équivalent étranger : module support frame (en) ou MSF

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Articulation ou fixation en matériau souple destinée à amortir les vibrations et, accessoirement, le bruit de l'élément supporté.

Domaine : SPORTS

Définition : Personne qui soutient un concurrent ou une équipe.

Équivalent admis : supporter (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène dont au moins un des allèles est capable de supprimer l’effet de mutations d’autres gènes.

Équivalent étranger : suppressor (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Récupération d'une fonction perdue grâce à une seconde mutation localisée sur un autre gène que la mutation initiale.

Équivalent étranger : intergenic mutation (en) ou intergenic suppression (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Effet d'une mutation de compensation à l'intérieur du gène muté, qui restaure son activité.

Équivalent étranger : intragenic suppression (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Se dit du processus par lequel une partie d'une molécule subit deux changements dans sa façon de se lier à deux centres externes à cette partie lorsque les deux changements se produisent sur la même face d'une entité moléculaire.

Équivalent étranger : suprafacial (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Dérivée troisième de l'espace par rapport au temps.

Équivalent étranger : jerk (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Amplificateur de puissance supplémentaire, notamment pour un véhicule automobile.

Équivalent étranger : booster (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Manœuvre consistant à faire passer un satellite artificiel de son orbite initiale à une orbite d'altitude notablement inférieure, en vue de l'accomplissement d'un aspect particulier de sa mission.

Équivalent étranger : sub-orbiting (en)