Résultats de recherche

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Billet permettant à un voyageur de fixer librement la date de son voyage.

Équivalent étranger : open ticket (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Se dit d'un terminal de télécommunication qui peut utiliser l'un ou l'autre de deux protocoles différents.

Équivalent étranger : dual mode (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie pharmaceutique

Définition : Analogue d'une espèce chimique biologiquement active, dont la structure spatiale et le volume moléculaire sont proches de ceux de cette dernière et dont l'activité pharmacologique est voisine.

Équivalent étranger : bio-isostere (en) ou bioisostere

Domaine : BIOLOGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Processus selon lequel une substance polluante présente dans un biotope pénètre et s'accumule dans tout ou partie d'un être vivant et peut devenir nocive ; par extension, le résultat de ce processus.

Équivalent étranger : bioaccumulation (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Organisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes.

Équivalent étranger : pest (en)

Domaine : BIOLOGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Processus selon lequel la concentration d'une substance présente dans un biotope augmente tout au long d'une chaîne alimentaire ; par extension, le résultat de ce processus.

Équivalent étranger : biological magnification (en) ou biomagnification

Domaine : BIOLOGIE - CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Dispositif d’analyse chimique qui comprend une molécule ou un complexe moléculaire biologiques reconnaissant un composé minéral ou organique, puis le transformant en une espèce chimique, ainsi qu’un capteur analytique détectant et quantifiant cette espèce.

Équivalent étranger : biosensor (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Carburant constitué de dérivés industriels tels que les gaz, alcools, éthers, huiles et esters obtenus après transformation de produits d'origine végétale ou animale.

Équivalent étranger : biofuel (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Biocarburant constitué de composés oxygénés ou d’hydrocarbures qui sont obtenus à partir de bois, de cultures spécifiques non destinées à l’alimentation humaine ou animale, de résidus agricoles et forestiers ou de déchets ménagers.

Équivalent étranger : advanced biofuel (en) ou second-generation biofuel (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Biocarburant constitué d’alcools, d’huiles, d’esters d’huiles ou d’hydrocarbures qui sont obtenus après transformation de produits agricoles destinés habituellement à l’alimentation humaine ou animale.

Équivalent étranger : first-generation biofuel (en)

Domaine : BIOLOGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des êtres qui vivent dans les mêmes conditions de milieu, dans un espace donné.

Équivalent étranger : biocoenosis (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Charbon qui est issu de la pyrolyse de biomasse.

Équivalent étranger : biochar (en) ou bio charcoal (en) ou biocharcoal (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Combustible constitué de dérivés industriels tels que les gaz, alcools, éthers, huiles et esters obtenus après transformation de produits d'origine végétale ou animale.

Équivalent étranger : biofuel (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Technologie spatiale

Définition : Bioconditionnement spatial réalisé en régénérant, à partir des déchets, des constituants nécessaires à la vie, en particulier l'eau et l'oxygène, et en stockant les résidus.

Équivalent étranger : bioregenerative life support (en) ou closed-loop environmental control (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Technologie spatiale

Définition : Bioconditionnement spatial réalisé grâce à l'approvisionnement en ressources telles que l'eau, l'oxygène ou la nourriture, et à l'évacuation des déchets.

Équivalent étranger : open-loop environmental control (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Technologie spatiale

Définition : Création et maintien de conditions de vie acceptables dans un véhicule spatial ou dans une station spatiale.

Équivalent étranger : life environmental control (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Qualité d’une substance ou d’un matériau biodégradable.

Équivalent étranger : biodegradability (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Se dit d’une substance ou d’un matériau qui se décompose en éléments divers sous l’action d’organismes vivants.

Équivalent étranger : biodegradable (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Biodégradation complète de composés organiques en dioxyde de carbone, en sels minéraux et en eau en présence d’oxygène, ainsi qu’en méthane en l’absence d’oxygène.

Équivalent étranger : ultimate biodegradation (en)

Domaine : BIOLOGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Diversité des organismes vivants, qui s'apprécie en considérant la diversité des espèces, celle des gènes au sein de chaque espèce, ainsi que l'organisation et la répartition des écosystèmes.

Équivalent étranger : biodiversity (en)