Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Phénomène météorologique temporaire qui consiste en une hausse brutale de la température accompagnée de soudaines et violentes rafales de vent et d’une baisse marquée de l’humidité.

Équivalent étranger : heat burst (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Incident qui survient parfois lors de la séparation de deux étages d'un lanceur et qui consiste en une impulsion communiquée par l'une des parties à l'autre dans une direction différente de celle de la séparation.

Équivalent étranger : nudging (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Le fait d'imposer un délai avant de diffuser une information ou un programme.

Équivalent étranger : release (en) ou embargo (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Voie ou ensemble de voies privées raccordées à un réseau de chemin de fer de façon à assurer, sans transbordement, la desserte d'établissements industriels ou commerciaux, d'installations portuaires.

Équivalent étranger : private siding (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Transformation réversible d'un signal numérique, en vue d'en faciliter la transmission ou l'enregistrement, en un signal numérique de même signification et de même débit binaire.

Équivalent étranger : scrambling (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Équivalent étranger : scramble, v. (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Équivalent étranger : scrambler (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Embryon obtenu in vitro par transfert d’un noyau somatique humain dans un ovocyte animal énucléé.

Équivalent étranger : human-animal cybrid embryo (en) ou human-animal hybrid embryo (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Embryon obtenu à partir d'un ovule non fécondé.

Équivalent étranger : parthenote (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Production d'une onde électromagnétique modulée en amplitude dans laquelle on ne conserve qu'une seule bande latérale, en vue de réduire la largeur de bande occupée.

Équivalent étranger : single-sideband transmission (en) ou SSB transmission

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Radio

Définition : Émission consistant en une discussion sur des sujets de société entre un animateur et ses invités.

Équivalent étranger : talk-show (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Assemblage, dans un four à régénération, d’éléments réfractaires disposés de façon à ménager des espaces permettant la circulation alternée du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid qui est ainsi réchauffé.

Équivalent étranger : brick checkers (en) (EU) ou brick chequers (en) (GB) ou checkers (en) (EU) ou chequers (en) (GB)

Domaine : CHIMIE

Définition : Disposition compacte des atomes, des molécules ou des ions dans une structure organisée, par exemple une structure cristalline.

Équivalent étranger : close packing (en) ou stacking (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Espace réservé dans un magasin à la promotion d’un type de produits ou d’une marque.

Équivalent étranger : corner (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Chargement de marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses, dans un véhicule de transport.

Équivalent étranger : strip (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Chargement de marchandises dans un conteneur, une caisse mobile ou une citerne.

Équivalent étranger : strip (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Charger des marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses, dans un véhicule de transport.

Équivalent étranger : strip (to) (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Charger des marchandises dans un conteneur, une caisse mobile ou une citerne.

Équivalent étranger : strip (to) (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Visualisation d'une région de l'ADN spécifiquement liée à une protéine qui la protège contre l'action d'une nucléase.

Équivalent étranger : nuclease footprinting (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Estimation de la quantité des ressources naturelles nécessaires pour produire ce que consomment un individu, une population ou une activité, et pour traiter les déchets correspondants, en les ramenant conventionnellement à la surface de la Terre qui permet de les fournir, pendant une période donnée.

Équivalent étranger : ecological footprint (en)