Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Badminton

Définition : Annonce qui indique que l’échange doit être rejoué.

Équivalent étranger : let (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Activité physique pratiquée dans un milieu naturel, dont l'exercice présente des risques pris en compte dans l'élaboration des règles encadrant cette pratique.

Équivalent étranger : back country sport (en) ou nature sport (en)

Domaine : SPORTS / Aéromodélisme

Définition : Modèle réduit d'aéronef conçu pour voler.

Équivalent étranger : model aircraft (en) ou model aeroplane (en)

Domaine : SPORTS / Aéromodélisme

Définition : Personne qui pratique l'aéromodélisme.

Équivalent étranger : aeromodeler (en) ou modeler ou aeromodeller (en) ou modeller

Domaine : SPORTS / Aéromodélisme

Définition : Qui se rapporte à l'aéromodélisme.

Équivalent étranger : aeromodeling (en) ou aeromodelling (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPORTS / Sports aériens

Définition : Aéronef monoplace ou biplace, à portance élevée, dont la puissance motrice et la masse sont limitées par la règlementation, et qui ne nécessite pas d'infrastructure au sol pour le décollage et l'atterrissage.

Équivalent étranger : microlight aeroplane (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports aériens

Définition : Pratiquant de planche aérienne.

Équivalent étranger : skyboarder (en)

Domaine : SANTÉ ANIMALE - SPORTS

Définition : Sport canin dans lequel un chien, dirigé à la voix et au geste par son maître, effectue un parcours d’obstacles variés.

Équivalent étranger : agility (en) ou dog agility (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Espace de repos situé en plein air, dans lequel les chiens de traîneau sont mis à l'attache et regroupés par attelage.

Équivalent étranger : stake out (en) ou stake out area

Domaine : SPORTS

Définition : Espace équipé pour la pratique libre d'une ou de plusieurs disciplines sportives, dans un cadre sécurisé.

Équivalent étranger : playground (en)

Domaine : SPORTS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Pièce s'articulant sur la barre et permettant la manœuvre en abord.

Équivalent étranger : futtock (en) ou tiller extension (en)

Domaine : SPORTS / Alpinisme

Équivalent étranger : alpinism (en) ou mountaineering (en)

Domaine : SPORTS / Course

Définition : Piste de course fermée, symétrique, composée de deux lignes droites parallèles d'égale longueur qui sont reliées par un virage en demi-cercle à chaque extrémité.

Équivalent étranger : speed oval (en) ou oval

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Piste en forme d'anneau conçue pour le patinage.

Équivalent étranger : skating oval (en) ou skating ring (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Personne qui fait les annonces au cours d'une rencontre sportive.

Équivalent étranger : announcer (en)

Domaine : SPORTS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Qualifie un revêtement ayant la propriété de s'opposer au développement d'organismes vivants sur les surfaces immergées.

Équivalent étranger : antifouling (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Simulateur-ergomètre de bicyclette conçu pour être immergé, et que l'on utilise en gymnastique de forme ; par extension, pratique consistant à utiliser un tel engin.

Équivalent étranger : aquabike (en) ou aquacycling (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Pratiquant de planche nautique.

Équivalent étranger : boardsurfer (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Interruption du jeu, décidée ou constatée par l'arbitre, et dont la durée est reportée à la fin du temps règlementaire de la partie.

Équivalent étranger : time-out (en)

Domaine : MOTOCYCLE - SPORTS / Sports mécaniques

Définition : Pénalité infligée à un concurrent lors d'une course, et qui l'oblige à marquer un arrêt avant de repartir.

Équivalent étranger : stop-and-go (en)