carte-index, n.f. ou tableau d'assemblage Domaine : DÉFENSE / Cartographie Définition : Carte simplifiée représentant les limites des feuilles d'une carte d'échelle supérieure ou de l'ensemble des cartes d'un système cartographique. Équivalent étranger : chart index (en) ou map index (en)
cartographie de gènes Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Établissement d'une carte génétique. Équivalent étranger : gene mapping (en)
cartographie de restriction Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Établissement d'une carte de restriction. Équivalent étranger : restriction mapping (en)
cartographie dynamique Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ Définition : Technique qui permet de créer et de mettre à jour des cartes en temps réel grâce à des bases de données distantes ou à des capteurs. Équivalent étranger : dynamic mapping (en)
cartographie S 1 Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Cartographie d'un brin d'acide nucléique par hybridation avec un brin complémentaire suivie d'une digestion par la nucléase S 1. Équivalent étranger : S 1 mapping (en)
carton publicitaire ou carton, n.m. Domaine : COMMUNICATION / Publicité Définition : Matériel publicitaire destiné à la vitrine ou à l'étalage. Équivalent étranger : display (en)
carton-index, n.m. Domaine : DÉFENSE / Cartographie Définition : Petite carte supplémentaire figurant sur une carte principale et qui sert à situer celle-ci par rapport aux cartes adjacentes de la même série ou de séries associées. Équivalent étranger : inter-chart relationship diagram (en)
cartouche, n.m. Domaine : INFORMATIQUE / Internet Définition : Fenêtre présentant de façon synthétique et structurée des informations textuelles ou graphiques sur un sujet, qui apparaît notamment en marge de la page des résultats d’une recherche sur la toile. Équivalent étranger : infobox (en)
cartouche de référence Domaine : DÉFENSE / Cartographie Définition : Cadre d'identification d'une carte placé dans la marge et contenant la désignation de série, le numéro de la feuille et le numéro d'édition sous une forme convenue. Équivalent étranger : reference box (en)
caryophérine, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire Définition : Protéine qui assure le transport d’autres molécules biologiques entre le cytoplasme et le noyau d’une cellule. Équivalent étranger : karyopherin (en)
cascade d'enrichissement ou cascade, n.f. Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible Définition : Ensemble des étages de séparation isotopique interconnectés utilisé pour l'enrichissement de l'uranium. Équivalent étranger : cascade (en) ou enrichment cascade (en)
cascade de signaux Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire Définition : Activation en série de molécules, notamment de protéines, qui est déclenchée à l’intérieur d’une cellule par une molécule de signalisation ou un agent extracellulaires. Équivalent étranger : signals cascade (en)
case à équipements Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux Définition : Compartiment d’un lanceur où sont regroupés des équipements qui assurent la fourniture d’électricité et d’autres qui contribuent au guidage, au pilotage, à la localisation, à la télémesure, à la télécommande ou à la sauvegarde. Équivalent étranger : avionics bay (en) ou avionics module (en) ou vehicle equipment bay (en) ou VEB
case quantique, loc.n.f. Domaine : PHYSIQUE - CHIMIE / Mécanique quantique Définition : Élément graphique schématique, généralement un carré ou un cercle, qui est associé à une orbitale atomique et permet de représenter l’état d’occupation, par les électrons, de la région de l’espace correspondant à cette orbitale. Équivalent étranger : orbital box (en)
casier sédimentaire, loc.n.m. ou casier hydrosédimentaire, loc.n.m. Domaine : ENVIRONNEMENT Définition : Ensemble de cellules sédimentaires adjacentes qui présentent une homogénéité du fait de leur approvisionnement en sédiments, de l’orientation des courants marins côtiers ou de la morphologie des fleuves.
caspase, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire Définition : Protéase à cystéine qui, en hydrolysant des liaisons peptidiques qui sont situées après un aspartate, joue un rôle essentiel dans l’apoptose, dans les phénomènes inflammatoires ou dans la réponse immunitaire. Équivalent étranger : caspase (en) ou cysteine-containing aspartate-specific protease (en)
cassure d'un brin ou césure, n.f. ou coupure simple brin Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Coupure d'une liaison phosphodiester entre deux nucléotides adjacents sur un des deux brins d'acide nucléique. Équivalent étranger : nick (en)
catalogue commun Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Catalogue regroupant les offres de produits de plusieurs entreprises. Équivalent étranger : bus catalog (en) (EU) ou bus catalogue (en) (GB)
catalogue de collection Domaine : HABILLEMENT ET MODE Définition : Catalogue photographique réalisé par une marque et destiné à présenter aux professionnels une collection de mode. Équivalent étranger : look book (en)
catalogue du plein air Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Catalogue proposant des articles de détente et de loisir pour l'extérieur. Équivalent étranger : outdoor catalog (en) (EU) ou outdoor catalogue (en) (GB)
