Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sur un missile balistique ou un astronef, ensemble constitué par le ou les corps de rentrée et leur support.

Équivalent étranger : reentry system (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Système de production sous-marin qui permet la séparation des phases liquide et gazeuse des fluides produits ainsi que leur remontée en surface.

Équivalent étranger : subsea separation and production system (en) ou SSPS

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble constitué d’un emballage et d’un véhicule adapté, qui est utilisé pour le transport de matières radioactives entre deux installations dans le périmètre d’un site nucléaire.

Équivalent étranger : on site transport system (en) ou on-site transport system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système d’aide à la conduite qui, grâce à des caméras fixées sur le véhicule, reconstitue une vue de dessus de celui-ci et de son environnement immédiat, facilitant ainsi les manœuvres à basse vitesse.

Équivalent étranger : birdview system (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Système de radiolocalisation par effet Doppler permettant de déterminer la position du satellite sur son orbite par référence à la position de balises terrestres fixes ou, réciproquement, de déterminer la position de balises mobiles par référence à celles desdits satellites.

Équivalent étranger : DORIS system (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Système d'exploitation ou architecture conçu pour un matériel ou un ensemble de matériels d'un constructeur donné.

Équivalent étranger : proprietary system (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble de logiciels exploitant dans un domaine particulier des connaissances explicites et organisées, pouvant se substituer à un expert humain.

Équivalent étranger : expert system (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Système cellulaire numérique de communication avec des mobiles ou entre mobiles, destiné principalement aux communications téléphoniques.

Équivalent étranger : global system for mobile communications (en) ou GSM

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Système GSM propre aux applications informatiques et aux communications ferroviaires, qui permet aux conducteurs des trains, aux responsables de la circulation et aux agents d'entretien des infrastructures de communiquer entre eux, individuellement ou en groupe.

Équivalent étranger : global system for mobile communications for railways (en) ou global system for mobile communications - railways (en) ou GSM-R

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Installation nucléaire constituée d'un réacteur sous-critique et d'un accélérateur de protons couplés par l'intermédiaire d'une cible de spallation.

Équivalent étranger : accelerator-based system (en) ou accelerator-driven reactor (en) ou accelerator-driven system (en) ou ADS ou hybrid system (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Système de négociation mis en œuvre par un intermédiaire, permettant aux teneurs de marché ou courtiers d'afficher entre eux leurs prix à l'achat et à la vente sur certains titres sans les obliger à révéler leur identité, ce qui améliore la liquidité et la sécurité du marché.

Équivalent étranger : interdealer-broker system (en) ou IDBS

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Système assurant ses fonctions sans recours à une source d’énergie extérieure.

Équivalent étranger : passive system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui détecte l’imminence d’une collision et permet d'en atténuer les conséquences en actionnant des systèmes de sécurité du véhicule.

Équivalent étranger : precrash system (en) ou PCS

Domaine : PHYSIQUE / Physique quantique

Définition : Ensemble constitué d’un ou de plusieurs objets quantiques.

Équivalent étranger : quantum system (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Système qui permet à un autre système d’assurer ses fonctions.

Équivalent étranger : support system (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Système cellulaire numérique de communication avec des mobiles ou entre mobiles, destiné à offrir une large gamme de services de voix, de données et d'images, ainsi que l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : universal mobile telecommunication system (en) ou UMTS

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Firme industrielle chargée de l'intégration d'un engin spatial ou de la fourniture d'un système spatial complet.

Équivalent étranger : main system manufacturer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Polypeptide produit par les feuilles après une blessure et véhiculé par la sève, qui stimule la synthèse d’acide jasmonique et de protéines inhibitrices de protéases.

Équivalent étranger : systemin (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Socle horizontal, fixe ou mobile, assurant jusqu'au lancement le support d'un véhicule aérospatial.

Équivalent étranger : launching table (en) ou launch table (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Document de gestion présentant un ensemble d'indicateurs directement reliés à la stratégie développée par l'entreprise.

Équivalent étranger : balanced scorecard (en)