Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Stratégie de gestion de crise qui vise à rétablir les conditions de la vie civile dans un secteur ou une région, en mettant fin à la violence et en jetant les bases politiques, économiques et sociales d’un processus de reconstruction.

Équivalent étranger : stabilization strategy (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres dont le cours de Bourse paraît sous-coté par rapport à la valeur réelle de la société.

Équivalent étranger : value approach (en) ou value investing strategy (en) ou value investment strategy (en) ou value strategy

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Ensemble de mesures politiques, diplomatiques ou militaires planifiées pour être mises en œuvre à l'issue d'un conflit.

Équivalent étranger : post-conflict strategy (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Ensemble de fibres de verre continues disposées en parallèle, qui est utilisé comme armature pour les polymères stratifiés.

Équivalent étranger : roving (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Perturbation déclenchée dans les cellules par un excès d’espèces réactives de l’oxygène, qui peut endommager les molécules organiques, induire des mutations à l’origine de cancers, et accélérer le vieillissement cellulaire.

Équivalent étranger : oxidative stress (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Médecine

Définition : Angoisse éprouvée par un spationaute qui se sent, au cours d'une mission, coupé de la Terre et de l'humanité.

Équivalent étranger : breakaway phenomenon (en) ou break-off phenomenon (en) ou breakoff phenomenon (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Son aigu, d’une fréquence de quelques kilohertz, caractérisant une instabilité de combustion, en particulier dans un moteur à ergols liquides ; par extension, cette instabilité elle-même.

Équivalent étranger : screaming (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie végétale

Définition : Phytohormone dérivée des caroténoïdes, qui contrôle la ramification des plantes, entraîne la germination des graines de phanérogames parasites et stimule la croissance des champignons symbiotiques mycorhiziens.

Équivalent étranger : strigolactone (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Entité ad hoc créée pour recueillir et gérer des actifs de mauvaise qualité cédés par une institution qui cherche ainsi à améliorer son bilan.

Équivalent étranger : bad bank (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Structure possédant un nom systématique, semi-systématique ou trivial, servant de base à la construction du nom d'un dérivé.

Équivalent étranger : parent structure (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Local clos dont les parois souples sont maintenues en place par surpression, et auquel on accède par un sas.

Équivalent étranger : air-supported structure (en) ou inflated structure (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Structure spatiale ou élément de structure spatiale réalisés à partir d'un matériau souple et destinés à se déployer dans l'espace grâce à un système de gonflage, pour constituer une grande structure rigide de faible masse.

Équivalent étranger : inflatable structure (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure en béton armé dont la stabilité est assurée par gravité grâce aux dimensions et au poids de l’embase posée au fond de la mer, et qui sert de support à des unités de production pétrolières ou gazières, ainsi qu’à des éoliennes.

Équivalent étranger : gravity-based structure (en) ou GBS ou gravity-based system (en) ou GBS

Domaine : CHIMIE

Définition : Structure purement formelle ne contenant que des liaisons localisées, simples, doubles ou triples, covalentes ou ioniques, utilisée dans la représentation de la distribution électronique d'une entité moléculaire.

Équivalent étranger : contributing structure (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Structure constituée de couches de matériaux naturels ou industriels à forte porosité, qui permet le recueil, le stockage provisoire et la restitution des eaux pluviales.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure installée en bout de pipeline, sur laquelle s'effectuent les opérations de raccordement.

Équivalent étranger : pipeline-end termination (en) ou PLET

Domaine : HABILLEMENT ET MODE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Se dit d’une marque ou d’une boutique qui développe un ensemble cohérent de produits liés à un mode de vie particulier ou à une communauté partageant les mêmes goûts et intérêts ; par extension, se dit de cet ensemble de produits.

Équivalent étranger : life style (en) ou lifestyle (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Travail sur l'aspect extérieur d'un produit industriel en vue d'un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commerciaux.

Équivalent étranger : design (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Professionnel chargé du stylisme.

Équivalent étranger : designer (en)

Domaine : ÉDUCATION - ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Définition : Capacité spontanée à appréhender immédiatement, sans compter, le nombre des éléments d’un ensemble fini de faible extension.

Équivalent étranger : subitizing (en)