Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Établissement commercial, souvent de dimension importante, offrant tout ce qui concerne le jardin.

Équivalent étranger : garden center (en) (EU) ou garden centre (en) (GB)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Structure fine de plasma issue du Soleil, qui peut subsister pendant une ou plusieurs rotations solaires et qui est observée comme une ligne droite brillante sur le fond du ciel, s’étendant radialement sur plusieurs diamètres solaires.

Équivalent étranger : coronal streamer (en)

Domaine : FINANCE - ARTS

Définition : Cyberjeton qui sert à identifier de façon unique un contenu numérique ou un objet physique et à exposer les droits qui s’y attachent, ce qui permet notamment de lui attribuer une valeur.

Équivalent étranger : non-fungible token (en) ou NFT

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Donnée élémentaire d’un grand modèle de langage, qui est constituée d’une suite de caractères obtenue par la segmentation automatique d’un texte.

Équivalent étranger : text token (en) ou token (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Ensemble des stratégies et des techniques recourant à la frappe au pied, qui sont mises en place par une équipe lors d’un match.

Équivalent étranger : kicking game (en) ou kicking game plan (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeu sérieux appliqué à la vie de l’entreprise et mettant en compétition des équipes d’élèves, d’étudiants ou de cadres ayant à prendre une succession de décisions.

Équivalent étranger : business game (en)

Domaine : LOISIRS - ÉDUCATION

Définition : Jeu, construit autour d’un scénario, qui consiste à résoudre, collectivement et dans un temps limité, un problème ou une énigme afin de s’échapper d’un espace clos, qu’il soit réel ou virtuel.

Équivalent étranger : escape game (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des instructions exécutables par un processeur.

Équivalent étranger : instruction set (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Équivalent étranger : set of clubs (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Ensemble de planches de sport entre lesquelles un planchiste choisit celle qui lui semble la mieux adaptée aux circonstances.

Équivalent étranger : quiver (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble de composants de base d'un équipement électronique (téléviseur, microordinateur, téléphone portable, etc.) assurant un certain nombre de fonctions de l'équipement considéré.

Équivalent étranger : chipset (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu en ligne multijoueur de masse dans lequel le joueur interagit avec les autres joueurs et son environnement virtuel par le biais de son avatar.

Équivalent étranger : massively multiplayer online role playing game (en) ou MMORPG

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu de tir dans lequel le joueur voit à l’écran le personnage qu’il contrôle.

Équivalent étranger : third person shooter (en) ou TPS

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu de tir dans lequel le joueur voit ce que le personnage qu’il contrôle est censé voir.

Équivalent étranger : first person shooter (en) ou FPS

Domaine : SPORTS / Tennis

Définition : Jeu de conclusion d'une manche destiné, en cas d'égalité à six jeux partout, à départager les joueurs par un décompte de points particulier.

Équivalent étranger : tie-break (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo en réseau, accessible via l’internet, auquel un très grand nombre de joueurs peut participer simultanément et en temps réel.

Équivalent étranger : massively multiplayer online game (en) ou MMO game ou MMOG

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo aux règles simples, destiné à un large public.

Équivalent étranger : casual game (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Jeu vidéo conçu à des fins d’éducation, de formation, de communication ou d’information.

Équivalent étranger : serious game (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo qui utilise les modalités d’interaction des réseaux sociaux et qui, le plus souvent, est hébergé sur leurs plateformes.

Équivalent étranger : social game (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Offre commerciale qui propose l’utilisation d’un jeu vidéo en nuage, facturée pour un usage ponctuel ou, plus souvent, liée à un abonnement.

Équivalent étranger : game as a service (en) ou GaaS