Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - CHIMIE

Définition : Production de composés organiques par la réduction du dioxyde de carbone, elle-même réalisée grâce à l'action de microorganismes fixés sur la cathode d'une cellule électrochimique.

Équivalent étranger : microbial electrosynthesis (en) ou MES

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Chacun des deux caractères d'un alphabet de deux caractères, destiné à représenter des informations.

Équivalent étranger : binary character (en) ou binary digit (en) ou bit

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Le plus petit constituant d'un cœur de réacteur, ayant une structure propre et contenant du combustible nucléaire.

Équivalent étranger : fuel element (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Rétrotransposon des eucaryotes formé d'une séquence de 100 à 500 paires de bases, répétée et disséminée dans le génome.

Équivalent étranger : short interspersed nuclear element (en) ou SINE ou short interspersed repeat (en) ou short interspersed repeat element (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Rétrotransposon des eucaryotes formé d'une séquence de 6 000 à 7 000 paires de bases, répétée et disséminée dans le génome.

Équivalent étranger : long interspersed nuclear element (en) ou LINE ou long interspersed repeat (en) ou long interspersed repeat element (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Ensemble cohérent de forces militaires disposant des capacités nécessaires pour accomplir de manière autonome une ou plusieurs tâches spécifiques s’inscrivant dans le cadre d’une mission.

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Élément d’un engin spatial desservable, qui est conçu pour être remplacé en orbite en cas de panne ou d’obsolescence.

Équivalent étranger : orbital replaceable unit (en) ou ORU ou orbital replacement unit (en) ou ORU

Domaine : AGRICULTURE / Élevage

Définition : Ensemble des pratiques d’élevage recourant aux techniques agricoles de pointe, qui s’adaptent à l’état et aux besoins de chaque animal.

Équivalent étranger : dairy precision farming (en) ou precision farming (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Définition : Projection orthogonale sur un plan vertical parallèle à une face des parties extérieures d'un ouvrage ou d'une partie d'ouvrage.

Équivalent étranger : elevation (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Gouverne d'avion utilisée soit comme gouverne de profondeur (débattement symétrique), soit comme gouverne de roulis (débattement antisymétrique).

Équivalent étranger : elevon (en) [contraction d'elevator-aileron]

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Molécule spécifique, appartenant à des familles chimiques variées, produite par un microorganisme phytopathogène ou une plante parasite et déclenchant des réactions de défense de la part des cellules de la plante attaquée.

Équivalent étranger : elicitor (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie

Définition : Antibiotique de synthèse formé de l’enveloppe d’un bactériophage contenant une enzyme de type nucléase qui élimine spécifiquement une bactérie en détruisant son ADN.

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mise en œuvre de dispositions de conception ou d’exploitation spécifiques, qui vise à rendre négligeable la probabilité que survienne une situation donnée.

Équivalent étranger : practical elimination (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Éprouvette tarée qui relie, par l'intermédiaire d'un câble, un point d'accrochage situé à la partie inférieure arrière d'un avion embarqué à un point d'ancrage situé sur le pont d'un porte-avions, et qui permet de maintenir l'appareil à l'arrêt avant le catapultage, tant que la poussée des réacteurs ne dépasse pas une valeur bien définie.

Équivalent étranger : hold back (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble constitué de composants tels qu’une enceinte de confinement, des écrans de protection radiologique ou des protections mécaniques, qui permet de contenir de façon sûre des matières radioactives durant leur transport.

Équivalent étranger : cask (en) (EU) ou flask (en) (GB) ou packaging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Emballage de transport de matières radioactives dont l’intérieur est maintenu sec.

Équivalent étranger : dry packaging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Emballage de transport de matières radioactives dont l’intérieur est rempli d’eau.

Équivalent étranger : wet packaging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble constitué de composants tels qu’une enceinte de confinement, des écrans de protection radiologique, des protections mécaniques ou des dispositifs de surveillance, qui permet de contenir de façon sûre des matières radioactives durant leur transport et leur entreposage.

Équivalent étranger : dual purpose cask (en) ou dual purpose packaging (en) ou transport and storage cask (en) ou transport and storage packaging (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Phénomène météorologique temporaire qui consiste en une hausse brutale de la température accompagnée de soudaines et violentes rafales de vent et d’une baisse marquée de l’humidité.

Équivalent étranger : heat burst (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Incident qui survient parfois lors de la séparation de deux étages d'un lanceur et qui consiste en une impulsion communiquée par l'une des parties à l'autre dans une direction différente de celle de la séparation.

Équivalent étranger : nudging (en)