Résultats de recherche

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement à surface libre dont le tirant d'eau est inférieur au tirant d'eau critique.

Équivalent étranger : super critical flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement dont les caractéristiques hydrauliques sont sujettes à une variation dans le temps.

Équivalent étranger : transient flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Mouvement d'un fluide dont la vitesse réelle est supérieure à la vitesse limite pour des conditions déterminées.

Équivalent étranger : turbulent flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent à section mouillée constante, tel qu'il serait réalisé dans un canal de section droite, de pente et de rugosité uniformes, et de longueur infinie.

Équivalent étranger : uniform flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent de type non uniforme, c'est-à-dire dont les caractéristiques varient d'une section à l'autre.

Équivalent étranger : non uniform flow (en) ou varied flow (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Pratique qui consiste, pour une personne, à réserver un voyage comportant au moins une escale et à faire de celle-ci sa destination finale, parce que le prix du trajet total est inférieur à celui d’un voyage entre le point de départ et la destination souhaitée.

Équivalent étranger : hidden city ticketing (en) ou skip lagging (en) ou skiplagging (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif d'affichage, généralement à cristaux liquides, permettant de voir deux images différentes selon l'angle sous lequel on le regarde.

Équivalent étranger : dual view display (en) ou dual view LCD (en)

Domaine : ACOUSTIQUE - AUDIOVISUEL

Définition : Surface destinée à limiter la propagation d'une onde acoustique.

Équivalent étranger : baffle (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Dispositif de protection contre les nuisances sonores, destiné à diminuer la gêne des riverains.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Dispositif placé au sol et destiné à éviter l'éblouissement dû aux projecteurs des véhicules circulant en sens inverse.

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif matériel utilisé pour réduire l’exposition externe des personnes et des matériels aux rayonnements ionisants.

Équivalent étranger : radiation shield (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Procédé qui consiste à juxtaposer à l'écran plusieurs scènes d'une même œuvre correspondant à des actions parallèles ou simultanées ; par extension, la juxtaposition de ces scènes à l'écran.

Équivalent étranger : split screen (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Écran muni d'un dispositif qui permet de sélectionner certaines de ses zones par contact.

Équivalent étranger : touch screen (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Dispositif destiné à isoler thermiquement une partie d'un engin spatial.

Équivalent étranger : heat screen (en) ou thermal screen (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Le fait de s'écraser.

Équivalent étranger : crash (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Pour un aéronef, entrer en contact brutalement avec le sol lors d'un atterrissage, d'un amerrissage non maîtrisé ou d'un décollage interrompu.

Équivalent étranger : crash, v. (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Politique commerciale visant à attirer la clientèle jugée la plus avantageuse.

Équivalent étranger : skimming (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération qui consiste, à partir des données fournies par les outils de conception, à tracer directement le dessin du circuit sur une tranche de matériau semiconducteur avec, par exemple, un faisceau d'électrons ou un laser.

Équivalent étranger : direct writing (en)

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Processus d’acquisition du système graphique qui conduit le jeune enfant de l’imitation de l’écriture à l’appropriation progressive de la langue écrite.

Équivalent étranger : invented spelling (en)

Domaine : BIOLOGIE - SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Se dit d’un organe, d’un tissu ou d’un type cellulaire dont la localisation est anormale ; par extension, se dit d’un gène dont la localisation chromosomique est inhabituelle, ou de l’expression d’un gène dans un organe, un tissu ou un type cellulaire où elle ne s’effectue pas habituellement.

Équivalent étranger : ectopic (en)